ノート:レオポルト・ノヴァーク

最終段落のノヴァーク死後に関する記述について一点疑問があります。キャラガンの交響曲第9番第4楽章の完成版はノヴァークの仕事を引き継いだものなのでしょうか。

キャラガン1983年版のタルミ盤のライナーノート、同2006年改訂版の内藤彰／東京ニューシティ管による初演時のプログラム冊子（キャラガンのコメントあり）および同演奏のライヴ録音盤のライナーノートからは、ノヴァークとの関係を確認できませんでした。そのため、「要出典」を付させてもらいました。

そもそもノヴァークは第4楽章の完成に携わっていたのでしょうか。下記リンクのエッセイによると、ノヴァークは亡くなる直前になるまでは第4楽章から距離を置いていたようです（また、ここにもキャラガン版とノヴァークとの繋がりについての言及はないようです）。

なお、交響曲第2番のキャラガン版については、キャラガンがノヴァークから託されて完成させた仕事であると承知しています。--Wtrgt 2008年10月1日 (水) 02:03 (UTC)[返信]