ノート:ロートシルト賞

競走名について。

単純に疑問なんですが、なんでフランス語の「ロチルド」やメジャーな英語の「ロスチャイルド」じゃなくてドイツ語の「ロートシルト」なんでしょうね。--霧木諒二（会話） 2024年7月27日 (土) 10:56 (UTC)[返信]

2020年優勝馬 Watch Me の勝ち時計がフランスギャロとレーシングポストで異なりました。

1分35秒48 - “PRIX ROTHSCHILD” (フランス語). france-galop.com. フランスギャロ. 2024年7月27日閲覧。
1分34秒05 - “Full Result 2.50 Deauville (FR) | 2 August 2020” (英語). racingpost.com. レーシングポスト. 2024年7月27日閲覧。

フランスギャロの方が公式だろうと判断して差し替えましたけど、どっちが正しいのでしょうか。EquibaseやBHAのデータベースではフランスでの競走結果は収録されていないようでした。--霧木諒二（会話） 2024年7月27日 (土) 11:04 (UTC)[返信]

どうも1分34秒05の方しかない…？

PRIX ROTHSCHILD 2020 | Watch Me | Deauville | Groupe 1 - EquidiaによるYoutube動画。ウェブ記事の方にはタイム記載がない。
Résultats/Rapports du PRIX ROTHSCHILD - canalturf.com
2024 Prix Rothschild Preview - olbg.com。Prix Rothschild Past Winners 参照。もしかして信頼できない情報源？
Prix Rothschild race results, winners and past history - horseracingnation.com。1分34秒50と記載されている。個別記事の方にはタイム記載がない。ここもフォーラムか？
02/08/2020 - DEAUVILLE - Prix Rothschild: Résultats & Rapports - zeturf.fr

ちなみにフランスギャロのウェブ記事 (Prix Rothschild : Watch Me confirme) にはタイムが記載されていない。1分35秒48と記載された情報源がほかに皆無なことを考えると1分34秒05が正しそうか。--霧木諒二（会話） 2024年7月27日 (土) 11:34 (UTC)[返信]