ノート:ヴェネト語

リダイレクトのヴェネト語への改名を提案します。この言語のみならずイタリア語においてもヴェネト語（ヴェネト語版：vec:Łéngua vèneta、イタリア語版：it:Lingua veneta）という語が使われています。またこの言語のヴェネツィア市域の地域変種（方言）としてヴェネツィア方言（イタリア語版：it:Dialetto veneziano）があり、形容詞のvenetoとvenezianoは明らかに示しているものが違います。初版投稿者がこの語をヴェネツィア語とした理由はわかりませんが、英語版ではen:Venetian languageとなっており、このVenetianという英語の形容詞はヴェネツィアの形容詞でもあるためかもしれませんし、またこの言語の日本語の名称としてヴェネツィア語（あるいは場合によってはヴェネツィア方言とされる場合もある）が使われることがあるためかもしれません。また日本においてもこの言語の名称としてヴェネト語という名称も知られています。またヴェネトとヴェネツィアの形容詞形を比較するとヴェネト語では前者がvènetoで後者がvenesiano、イタリア語では前者がveneto、後者がveneziano、英語では前者は後者のVenetianで代用されているようです（英語版ではVenetoの別称としてVenetiaという形式も記してあるので形容詞形は同じということかもしれません）。以上のことからもヴェネト語のほうが名称としてはより適切だと考えます。--Xapones（会話） 2013年5月13日 (月) 00:58 (UTC)

特に異論もないようですので改名いたします。--Xapones（会話） 2013年5月25日 (土) 01:31 (UTC)