コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:世界貿易機関

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

台湾を中華民国と表記するかはご承知のとおり意見の対立があり、WIKIにおいては客観性をたもつため外務省HPに準拠し、さらにWTOにおける略称と正式名称を引用しています。 これを無視して中華民国に直すのはおやめください。 CustomsprofesserCustomsprofesser会話2016年9月26日 (月) 13:21 (UTC)[返信]

コメント Customsprofesserさんに同意します。補足すると、台湾は、「中華民国」という国としてではなく、WTO設立条約12条の「独立の関税地域」としてWTOに加盟しています。このため、日本の外務省のサイト[1]では「台湾」と表記していますし、WTOの公式サイト[2]でも"Chinese Taipei"と表記されています。なお、正確を期すのであれば、セクション名や本文中の「加盟国」という記載は、外務省サイトと同様に「加盟国・地域」とすべきかもしれません。 --Pataloha会話2016年10月1日 (土) 11:52 (UTC)[返信]
ご指摘を踏まえ、セクション名を外務省サイトに準拠して「加盟国・地域」としました。本文については煩瑣になるので最初に断りをいれてあとは加盟国にしました。Customsprofesser
日本人のみという指摘のあった項目について、紛争解決機関の上級委員は、歴代すべての方を記載することで指摘に答えました。研究者については世界の研究者を網羅することも難しく、英語版にもないので項目そのものを削除するかあるいは他にいい方法はありませんか。Customsprofesser会話2018年5月28日 (月) 06:43 (UTC)[返信]