ノート:両班

編集合戦勃発と判断し保護しました。--おはぐろ蜻蛉 2006年6月22日 (木) 13:55 (UTC)

読み仮名のことですが…

以前、仕事で「ヤンバン」と入れてググッてみたところ、ほとんど役に立つような記事が見つからなかったのですが、今、確認のために両班と漢字で入れてみると、BINGO！こちらのページがありました。「ヤンバン」という耳からの音だけで検索する人もいると思いますので、両班（ヤンバン）として両方ひっかかるようにはできませんか？hanaka 2006年8月29日 (火) 05:13 (UTC)

削除について

「自ら顔を洗うことすら卑しい賤民の行為として忌み嫌った。」の部分を削除したことは根拠がないからです。小説『両班伝』では両班が顔を洗う方法(「盥無擦拳」)が出ていて自分が顔を洗ったことを暗示しています。もっと詳しいことは「燕巖朴趾源の社会身分観と社会身分改革思想」（신용하、『韓国文化 10』、ソウル大学校韓国文化研究所、1989、pp.135）を参考してください。--Sielrace 2007年5月9日 (水) 12:52 (UTC)