コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:共通旅行区域

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

改名提案

[編集]

Common Travel Area」は、日本語で「共通旅行区域」と訳されています[1][2]

以上から当記事名を「共通旅行区域」に改名することを提案します。

提案日から一週間経過しても異論が無い場合は、改名いたします。--SpaceMeteor会話2020年7月6日 (月) 21:12 (UTC)[返信]

報告 Wikipedia:改名提案の存在を知りましたので、上記の改名提案はWikipedia:改名提案での掲載から一週間経過しても異論が無い場合は、改名いたします。--SpaceMeteor会話2020年7月7日 (火) 20:21 (UTC)[返信]

チェック 提案から1週間が経過しましたが、反対意見が提示されないため、合意が形成されたものとみなし、「共通旅行区域」に改名いたしました。--SpaceMeteor会話2020年7月14日 (火) 20:45 (UTC)[返信]

記事作成者です。気が付かなくて申し訳ないです。訂正ありがとうございました。 初めての記事だったので、次回から注意します。--Shake Par会話2020年9月3日 (木) 01:30 (UTC)[返信]

返信 記事作成をありがとうございます。ウィキペディアの翻訳機能をお使いになったかと思いますが、仕様が分かりにくく自分もそれで記事名を原文から変更するのを忘れそうになったので、投稿時に忘れられた理由はわかります(ベータ版なので今後変更される可能性はあります)。ちなみにポートカリス・ハウスも勝手ながら同時期に改名し、内容も機械翻訳に近い印象を受けましたので、一部変更させていただきました。機械翻訳後、投稿前および投稿後に翻訳を確認していただければ幸いです。改めまして、記事作成に感謝申し上げます(共通旅行区域は重要性のある記事だと思います)。--SpaceMeteor会話2020年9月3日 (木) 08:03 (UTC)[返信]