コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:原生代

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

原生代の3つの系/紀の改名

[編集]

エディアカラ紀、クリオジェニアン、リアキアンですが、日本地質学会が去年、地質系統・年代の日本語記述ガイドライン[1]を出してますので、それに合わせたエディアカラ、キオゲニアン、リィアキアンに変更しませんか。現在の名称はどうも外部リンクにある仲田崇志氏の個人的な翻訳のようです。--Afaz 2011年10月19日 (水) 16:19 (UTC)[返信]

気がつくのが遅れました。名称は地質年代全体に波及する問題でもありますのでプロジェクト:地球科学でサブページあるいは下位プロジェクトを設けて、コメント依頼をした方がよいかと思います。“The Concise Geologic Time Scale 2008”の訳である『要説 地質時代』でも一部独自の訳を出していますし、検討の要ありでしょう。ちょっと文面等考えてみますね。--森藍亭会話2012年8月13日 (月) 08:44 (UTC)[返信]

外部リンク修正

[編集]

編集者の皆さんこんにちは、

原生代」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月28日 (木) 01:52 (UTC)[返信]