コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:呉禎

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

名について。

[編集]

中文版にはで記事があります。異体字ではなさそうですが、誤字でしょうか?―霧木諒二 2013年3月23日 (土) 03:28 (UTC)[返信]

ありがとうございます。こちらが記事を書いたときに参考とした中文版は、zh:吳楨でも記事があったので、こちらを参考としました。中文版の朱元璋でも呉楨でリンクが貼られていたので、こちらの字で記事を書きました。--114.180.3.29 2013年3月23日 (土) 05:21 (UTC)[返信]

どうも中文版で記事が重複しているようですね。zh:吴桢 (明朝)においても本文中は「禎」が使われているようなのですが、朱元璋という大物記事で「楨」が使われているとするとどちらが正しいのでしょうか…。―霧木諒二 2013年3月26日 (火) 11:17 (UTC)[返信]
オンラインで欽定四庫全書が読めるのですが、その中に明史·卷一百三十一があります。これによると吳禎となっていますので、安直な調査で申し訳ありませんが、禎で良いのではと考えます。--open-box会話2013年3月27日 (水) 15:46 (UTC)[返信]
情報ありがとうございます。だとすると改名が必要ですね。―霧木諒二 2013年3月28日 (木) 12:46 (UTC)[返信]
移動しました。―霧木諒二 2013年4月4日 (木) 14:06 (UTC)[返信]