ノート:富興駅 (平壌直轄市)
富興駅 (平壌直轄市)への改名提案
[編集]2020-07-17付け『朝鮮新報』日本語版の記事「朝鮮の勝利の歴史を表現／平壌地下鉄駅舎がリニューアル」 https://chosonsinbo.com/jp/2020/07/yr20200717-8/ にて、当該駅名が「富興駅」として紹介されています。なお、朝鮮民主主義人民共和国内に同名の駅（富興駅）が存在することから、この項目には「(平壌直轄市)」を付加するのが適当と思われます。--Chollimarider（会話） 2024年3月1日 (金) 02:57 (UTC)
- 提案から1週間が経過した2024-03-08付けで、富興駅 (平壌直轄市)にページを移動しました。--Chollimarider（会話） 2024年3月8日 (金) 00:54 (UTC)
- 中外旅行社、共同通信社といった朝鮮新報と同様に平壌に信頼できる情報源を持つ各社を調べましたが、いずれも「復興駅」となっています。そもそも漢字表記がない国の漢字表記は、複数のソースをあたって慎重を期すべきであり、この改名は拙速であったと考えます。https://www.chugai-trv.co.jp/tomonokai_5th-plan --203.133.132.178 2024年3月19日 (火) 13:18 (UTC)