ノート:屏風浦駅

本来の表記

本来の表記が旧字体で屛風浦駅となっていますが、外部リンクにある京浜急行電鉄 屏風浦駅を見ても新字体が使われています。旧字体が本来の表記である根拠は何でしょうか? 念のためですが、地名の「屏風浦」ではなく、駅名の「屏風浦駅」の話です。しばらく待って根拠が出ないようでしたらtemplateを削除します。--アルビレオ 2010年3月28日 (日) 07:07 (UTC)

記事にある駅の画像の文字を見ますと、旧字体で書かれているみたいですが…L25.203.l03.26 2010年3月29日 (月) 03:11 (UTC)

「旧字体が使われることがある」ことは否定しません。「旧字体が本来の表記である」すなわち「新字体は本来の表記ではない」ことの根拠を尋ねています。なお、私が確認したところでは画像を拡大しても旧字体か新字体かがわかるほどの解像度はないようです。--アルビレオ 2010年3月31日 (水) 22:30 (UTC)

京浜急行の公式サイトの路線図は、旧字体（わざわざ修正して作成したと思われる字）になっています。「旧字体が使われることがある」のではなく、「旧字体が本来の書き方だが、ネット上での表現には制約があるので新字体で代用している場合がある」というのが適切な表現でしょう。何か旧字体が本来の書き方であるということを説明するテンプレートに御不満があるのでしょうか。駅の看板や公式サイトの路線図を標記を否定なさることになるのですが。L25.203.l03.26 2010年4月1日 (木) 02:15 (UTC)

　すみません、よく確認したところ、templateでは「旧字体が本来の書き方」となっているのではなく、「朝鮮語フォントの文字が本来の書き方」となっていました。旧字体が本来の表記と言いたいのであれば、単に「屛風浦駅」でなければならず、少なくともlang="k0"は出典がない限り除去すべきでしょうが、こちらも出典が出てくるかどうか待ちます。--アルビレオ 2010年4月1日 (木) 23:08 (UTC)