ノート:左営（旧城）駅

改名提案

記事本文にもある通り新しい駅名は「(舊城)」が追加されます。よって新城（太魯閣）駅や西鉄福岡（天神）駅同様、半角スペースを挿入せず全角カッコで左営（旧城）駅と改名することを提案します。期間は月末までとします。移動後の跡地については明確なアイデアというわけではありませんが、台湾高速鉄道の左営駅や高雄捷運の左営/高鉄駅（どちらも新左営駅の記事に併記されている）との曖昧さ回避としての用途に使えそうな気がします（中国語版にもzh:左營站がある）。その場合はこのノートは移動しないことになります。中国語版では高鉄左営駅が「zh:高鐵左營站」として独立していますが、今回は議論の対象外とします。

カッコ内も全表記

• 施工の監督官庁である鉄路改建工程局の画像（2018年8月）
• 高雄市政府（2018年8月16日）
• 大紀元の記事（2018年08月17日）
• 鉄路改建工程局の後身、交通部鉄道局（2018年10月11日）
• 各站營業里程（台湾鉄路管理局）（東部幹線の新城は新城表記のみ）

カッコ内は省略（新城も）

• 台鐵オンライン時刻検索（中国語）
• 台鐵オンライン時刻検索（日本語）

新城同様、省略した形と併記された形が共存しそうです。--Tze Chiang Hao（会話） 2018年10月14日 (日) 02:01 (UTC)

• 済 期間中反対意見がなかったため改名しました。跡地は曖昧さ回避にしています--Tze Chiang Hao（会話） 2018年10月31日 (水) 13:04 (UTC)