ノート:戦闘機軍団

Sabulyn さん！ Hartmann です。警告します。記事名の変更はノートで提案・承認された後に実行するのが、ウィキペディアのルールです。あなたの今回の行為はこのルールを大きく逸脱するものです。旧に復してしかる後に理由を挙げ改名提案ください。Hartmann 2008年1月12日 (土) 02:24 (UTC)

RAF Fighter Commandの表記はイギリス空軍にて使用するためにWikipedia‐ノート:ウィキプロジェクト 軍事で提案済みであり、現在まで反対が出ておりません。また、英空軍戦闘機軍団の英空軍という表記はイギリス空軍の記事名と合致せず、不整なので差し戻す必要性はないと考えます。

記事名の決定はウィキプロジェクトも拘束力をもつため、当方がルールを逸脱したというのは見当違いです。しかし、その告知を怠った点は不親切であったとお詫びします。--sabulyn 2008年1月12日 (土) 05:33 (UTC)

Sabulyn さん！ Hartmann です。ご返事ありがとうございます。ご説明がよくわからないので、質問させていただきます。まず一点、Sabulyn さんが記事「イギリス空軍」を投稿する時に「RAF Fighter Command」を戦闘機軍団と訳すとWikipedia‐ノート:ウィキプロジェクト 軍事に提案したが、現在まで反対意見が出ていないとおっしゃりたい訳でしょうか？「記事名の決定はウィキプロジェクトも拘束力をもつため」とはどういうことでしょうか？　三つ目の質問は、「英空軍戦闘機軍団の英空軍という表記はイギリス空軍の記事名と合致せず、不整なので」とは何を意味するのでしょうか？Hartmann 2008年1月12日 (土) 06:02 (UTC)