ノート:日本の呼出符号

en:Call signs in Japanに対応するものとして訳してみたものの、どう考えても識別信号#呼出符号の方が詳しい（かつアマチュア無線以外についても書かれている）という状態。逆に言えば、識別信号の内容が日本に偏りすぎているということで、識別信号を「日本の識別信号」（または「日本の呼出符号」）に移動して、識別信号はen:Call signを訳した方が良いのではないかと思います。--nnh（会話） 2018年11月9日 (金) 02:59 (UTC)

そもそも識別信号＝呼出符号(call sign)ではないので、

• 識別信号とは別に呼出符号でen:Call signの訳出項目を作った上で識別信号# 国際呼出符字列の分配の記述はそちらへ移動。
• 「日本の呼出符号」の説明になっている識別信号#呼出符号は「日本の呼出符号」（つまりここ）に分割。

とするとJPOVにならず記述の見通しもよくなるんじゃないかと考えました。--nnh（会話） 2018年11月9日 (金) 03:13 (UTC)