ノート:欧州連合外務・安全保障政策上級代表
改名提案[編集]
リスボン条約の発効に伴い、共通外交・安全保障政策上級代表は欧州委員会の対外関係担当委員と統合されて「欧州連合外務・安全保障政策上級代表」となりました。そのため項目名も改める必要があり、改名を提案します。--Ariesmarine 2009年12月11日 (金) 22:55 (UTC)
コメント すでにリダイレクトとして作成しましたが、版が重ねられていませんので移動依頼は不要だと思います。--Ariesmarine 2009年12月11日 (金) 22:55 (UTC)
賛成 英語名では、"High Representative of the Common Foreign and Security Policy" から、 "High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy" と改名されたのですね。Googleで簡単に調べた範囲でも、大体この訳語が充てられてますし、問題ないかと思います。--Ashtray 2009年12月13日 (日) 05:41 (UTC)
報告 改名を実施し、またあわせて条約発効に伴う改訂を実施しました。ありがとうございました。--Ariesmarine 2009年12月19日 (土) 12:18 (UTC)