コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:溝渠

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

改名提案

[編集]
2006-07-14に当記事は「暗渠」⇒「溝渠」に改名されました(差分/6629323)。

本記事を「溝渠」または「排水路」に改名しませんか?

最近、用水路を書いた勢いで水路関連記事を見回りつつ考えているのですが、正直かなり迷っています(特に英語版など他国語版との兼ね合いで……文化の違いがここまで如実に現れる分野だとは、手を出してしまったのは迂闊だったかも(笑))

そこで、いちばん内容のある本記事を改名して、「暗渠」「開渠」「側溝」などを本記事への転送にし、各々についてまとめて記したら、関連を整理しやすく、また見やすくなりそうに思えました。

ちなみに英語版では en:Drainage が最も近いでしょうか。(参考訳
英語版に en:Underdrain 記事は無いので(リンク元はありましたから、そのうち書かれるかもしれませんが)、改名すれば他国語版リンクも張れそうに思えます。

ご意見や他のご提案等、お待ちしています。よろしくお願いします。--Cory 2006年7月11日 (火) 15:31 (UTC)[返信]

特に異論はないようなので、「溝渠」に改名し、開渠、側溝について簡単に追記するとともに、他国語リンクを設定しました。なお、特に開渠では農業用水路等で使われる場合もあることと、溝状のものの総称としたことから、「排水路」ではなく「溝渠」が適当と判断しました。
ご検討いただいた皆様、ありがとうございました。--Cory 2006年7月14日 (金) 12:07 (UTC)[返信]