ノート:炭酸ナトリウム過酸化水素化物

---

定義が大きく異なると思われるので正確性テンプレートを掲出しました。無機に明るい方のご支援を要請します。 過炭酸ナトリウムとは、Na₂CO₃・3/2H₂O₂ではないでしょうか。また、80度の熱湯でなくても、注水すれば酸素が出るはずです。 (CAS No. 15630-89-4) 記事をお書きになられた方は、下記リンクなどを確認してください。

• 英語版の記事
• 松尾薬品産業「過炭酸ソーダ」
• 石けん百科 「過炭酸ナトリウム（酸素系漂白剤）の使い方」

--pixan 2006年7月8日 (土) 14:54 (UTC)

Aldrichのカタログでも Na₂CO₃・1.5H₂O₂しか載ってませんし、世の中一般に出回っている過炭酸ナトリウムは仰せのものでよいかと思います。ただ、CAS番号[4452-58-8]で、"Carbonoperoxoic acid, disodium salt" CO₄Na₂ こんなのがありました。CAS番号は、存在しない化合物にも、実は化学式が違ったようなものにもつきますので、これで既知化合物だとはとてもとても言えないのですが、単離に成功した例が万一あるかもしれませんので調査を続けるべきかと思います。--スのG 2006年8月21日 (月) 04:28 (UTC)

英語版の翻訳をしながら気がつきました。英語版の初版に、外部サイト[1]と同じ文章 "Sodium Percarbonate offers many of the same functional benefits as ...." があります。権利関係は未確認ですが、怖いので翻訳は中止しました。みなさまご注意ください。--スのG 2006年8月22日 (火) 08:52 (UTC)

資料の参照および本文の差し替え、ありがとうございました。それにしても存在が確認されていない化合物にもCAS番号が与えられているというのは無用な混乱を引き起こしそうですね。--pixan 2006年8月22日 (火) 12:42 (UTC)