コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:無呼吸

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

呼吸の臨床・基礎の専門家の方の推敲お願いします

[編集]

英語版から翻訳しましたが、かなり専門的な内容で、わかりやすく正確に翻訳するのは私の力では、ここまでが限界でした。--Anesth Earth会話2022年10月31日 (月) 01:40 (UTC)[返信]

全項目、改訳しました。「泣き入りひきつけ」が誤訳判定されているのかも知れませんが、この部分は、専門的にこれで正しいと思います。--Anesth Earth会話2022年11月24日 (木) 07:46 (UTC)[返信]