ノート:爪楊枝

interlangするついでに少し調べてみたところ、爪楊枝と楊枝は微妙に違うのではないかと感じました。詳しく存じ上げないので引き写しになるのを避けるため、外部リンクとして参照先を示すにとどめましたが、詳しくご存じの方がいらっしゃいましたらご協力頂けると幸いです。--Gleam 2004年8月15日 (日) 11:52 (UTC)

楊枝がたとえば和菓子を食べるときに用いる、やや大ぶりの物などから小さないわゆる爪楊枝まで含む物であるのに対して、より狭い範囲の物を指す言葉として爪楊枝や総楊枝（ふさようじ）の様な呼称があるのではないでしょうか？ざっと楊枝の種類として判るものをあげると、

形状、サイズによる区分
爪楊枝: 小型の楊枝、歯の間を掃除したり、食べ物を刺したりするのに用いる、小楊枝とも
総楊枝: 先が砕いてあり房状になった物、現在はほとんど見かける事はない

材料による区分
黒文字楊枝: 材料に黒文字を用いた楊枝
竹楊枝: 材料に竹を用いた楊枝

などがあります。飲食店では、楊枝を指す隠語として黒文字と呼ぶこともあります。その店に置いてある楊枝が黒文字製でなくても、黒文字お出しして、などという言い方をします。（参考文献: 広辞苑 第五版）--Tetsuya 2004年8月31日 (火) 07:43 (UTC)