ノート:社会人

このままこの記事を拡張しても成人との違いを記述するのは難しいと思われます。ここは成人にリダイレクトして「成人#成人の意義」という項に加筆するのが良いと思います。実際、他言語版にリンクしようとしましたが、社会人では該当する対応する項目を探すことができませんでした。61.115.201.81 2005年5月31日 (火) 12:13 (UTC)

正直、成人については、法用語として「成年」と「成人」の違いというのもあるので、今のところリダイレクト化は積極的に考えていないのですが…、必要でしょうか？--YuTanaka 2005年5月31日 (火) 14:04 (UTC)

「社会人」を英語に訳すとどんな言葉になるのでしょうか？まさか"socialist"じゃないとは思うけど。222.147.163.165 2006年10月6日 (金) 20:28 (UTC)

日本以外の社会には、社会人の意味する言葉がない。というわけで「社会人」というのは日本だけの言葉。

さて、中国語や韓国語においても「社会人」に相当する表現はあるのでしょうか？--114.173.128.82 2011年2月19日 (土) 20:45 (UTC)