ノート:背任罪

世界的観点に立った概要節の必要

現状として、法律の条文を、法律用語もそのままに本文に組み込んで説明とするというのはさすがになおざりすぎやしませんか。

また、ここは日本語版のWikipediaですから、読者にドイツ語を解する能力を想定することは認められません。ドイツ語原文を記載するというのは、ドイツ語またはドイツ法についての解説を主眼とした記事でもない限り不適切でしょう。少なくとも現時点で条文が必要とは思いませんが、もし信頼できる邦訳があれば、それを引用してください。

さてそもそも、日本の刑法がドイツ刑法学の強い影響下にあるからドイツ刑法が引かれているのか、ドイツ刑法が背任罪の発祥なのか、はたまた他の刑法に背任罪にあたる犯罪類型がないのか。解説の前提になる、背景的な事情について、私には分かりかねますので、どなたか解説をお願いします。必要です。

その他、特定の法体系に依存しない事項を含めて、概要の節を作成するのがいいと思います。その際には、「背任罪の本質」「行為」「他の財産罪との関係」の節も含めて、ある程度の再構成が必要になるでしょう。

とりあえず、暫定的に編集を行っておきます。--Kirikaxfan 2011年10月28日 (金) 17:11 (UTC)

Kirikaxfanさんの編集後にロールバックされ、さらに韓国の内容が追加されているようです。 Kirikaxfanさんと同様の編集を行います。 --Wadap（会話） 2019年2月22日 (金) 14:52 (UTC)