ノート:腰斬
「腰斬刑」から「腰斬」への改名提案
[編集]この記事は、中国語版の「腰斬」の訳により「腰斬刑」の名で立てられました。が、漢籍全文資料庫[1]で検索すると、「腰斬刑」「要斬刑」はゼロ。「腰斬」「要斬」で多数ヒットします。「腰斬刑」は当時の用語ではありません。コトバンクには3つの辞書で「腰斬」の項目があります[2]。私が読んだ『秦漢律と文帝の刑法改革の研究』などいくつかの研究書でも、「腰斬」か「要斬」で、「腰斬刑」は見ませんでした。記事を「腰斬」に改名することを提案します。「腰斬刑」も現代の用例はそこそこあるので、リダイレクトとして残しましょう。--Kinori（会話） 2023年10月11日 (水) 00:14 (UTC)
- 反対がありませんでしたので、移動しました。--Kinori（会話） 2023年10月18日 (水) 00:08 (UTC)