ノート:自由統一党 (イギリス)

記事名について。

現在自由統一党は本記事へのリダイレクトとなっていますが、曖昧さ回避の括弧は必要でしょうか？ 政党名において国名を曖昧さ回避で付加するのは慣習になっているとまでは言いがたいでしょうから、他にないままなら括弧なしへ移動したほうがいいように思います。ただし英語版にはen:Liberal–Unionistというカナダの政党の記事がありますので、これの日本語名が同じく「自由統一党」でしたら平等な曖昧さ回避も検討の余地があるかもしれません。―霧木諒二 2013年8月26日 (月) 15:15 (UTC)

立項者です。言われてみればそのような気もいたしますね。保守党 (イギリス)、自由党 (イギリス)、労働党 (イギリス)といずれにもイギリスが付いていたのでなんとなく自由統一党にもイギリスを付けて立項しましたが。改名を希望されるなら反対しません。カナダのその政党のことは全く知りませんので判断できませんが。--Omaemona1982（会話） 2013年8月27日 (火) 17:20 (UTC)

一応、改名提案を出してきました。ただ泡沫かもしれませんがカナダの政党との平等な曖昧さ回避のほうがいい気がしています。括弧なしに移動すべきという意見がなければこの記事はそのまま、「自由統一党」を曖昧さ回避へ変更で済ませようかと思います。カナダの政党の方の訳例は見つかっていませんが、カナダ政府でen:Unionist Party (Canada)が「統一党」となっているので、この政党の「Unionist」も「労働組合員」ではなく「統一主義者」を意味していると考えられるためです。―霧木諒二 2013年8月30日 (金) 10:04 (UTC)

賛成 カナダの政党記事の立項見通しがなく（あるとしても記事名が「自由統一党 (カナダ)」ではない場合）、曖昧さ回避の括弧を要さないケースであり、自由統一党に改名すべきだと思います。なお、改名後のノート:自由統一党 (イギリス)ですが、改名提案時に合意が得られたことによるWP:CSD#リダイレクト5のテンプレ貼付でもよいと思います。--Don-hide（会話） 2013年9月22日 (日) 01:51 (UTC)