コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:補陀落渡海

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

「補陀落渡海」への改名提案

[編集]

本文中でも若干触れられていますが、この記事の主題については「普陀洛渡海」、「普陀落渡海」、「補陀洛渡海」、「補陀落渡海」の4種の表記があるようです。この4つを比べてみると、

  • 検索エンジンでの検索結果からみて「補陀洛渡海」が最も一般的と考えられる。例えば、Googleでの検索結果は、
    • "普陀洛渡海" の検索結果 約 237 件
    • "普陀落渡海" の検索結果 約 319 件
    • "補陀洛渡海" の検索結果 約 2,600 件
    • "補陀落渡海" の検索結果 約 7,490 件
  • ウィキペディア内に補陀落補陀落山のように「補陀落」を採用した記事が存しており、「普陀洛渡海」に限って「普陀洛」という字を用いる特別な事情が見当たらない。

ので、この記事の記事名は「補陀落渡海」の方がより適切ではないかと思います。そこで、「補陀落渡海」への改名を提案します。--OiOiO 2008年3月13日 (木) 15:58 (UTC)[返信]

改名賛成です。この記事ページは赤リンクにあったのをそのまま使って作ったものなので・・・^^;実際、参照した本でも「補陀落」表記で述べてました。軽率に作ったかなと反省しております。--廬舎那憂 2008年3月22日 (土) 12:30 (UTC)[返信]

賛成いただきありがとうございました。改名するととともに、それに伴う編集などを行いましたので、ご確認ください。--OiOiO 2008年3月30日 (日) 04:21 (UTC)[返信]