ノート:西洋剣術
海外の西洋剣術家です。このページのクオリティーをアップするために翻訳プロジェクトを始まると思います。
[編集]どうも。海外で住んでいるスターターレベルの西洋剣術家です。このページで色んな誤解を見つけました。
自分はこのページの全てのコンテンツを翻訳して、師範レベルの西洋剣術家に見せてほしい。例えば、ブロードソード＆バックラーの師範レベルのDIMICATORのローランド・ウォーゼシャヴァルツェイハ(Roland Warzecha)さんです。こうすれば、僕も見つけなかったの誤解を見つける上にもっとよく説明した技を書き出来ます。参考文献のサイトとフォーラムサイトにもリンクを入ります。これはどうですか？
必要がありますなら、自分は協力もらったの師範レベルの西洋剣術家のコンタクトディテイルズを書きます。自分以外の海外の西洋剣術家は日本語はわかりませんですけど。
敬語を使えなくてすみません。自分は一人で日本語を自習しますので、敬語を練習してチャンスもいません。練習チャンスがいませんから、自分は分からない漢字も多いんです。誰かが日本語サイドの協力者になりたいなら、僕のアカウントのノートページに書いてください。