ノート:蹇々録

「蹇々録」と「蹇蹇録」のどちらが正しいかはわかりませんでした。国会図書館に所蔵されている手書きの版では「蹇々録」となっていたので「蹇々録」と判断しました。ただし、この手書きの版が陸奥宗光直筆のものなのかわかりませんし、私も現物を直接見たのではなく写真を見ただけです。とはいえ、国会図書館が直筆でもない「蹇々録」を所蔵しているとも思えないので多分直筆なのかなと思っています。いくつかの出版社から出版されているものでは「蹇蹇録」の方が多数派のようです。--Gibbon 2006年10月28日 (土) 15:46 (UTC)