ノート:集中式城郭

concentric＝同心円状、という意味だが--116.83.22.246 2015年12月26日 (土) 01:32 (UTC)

文献をあたったが、日本語に訳しているものが見つからず、Googleで検索して『集中式城郭』という訳をしている「個人のWebページ」のものを参考にした。もう一度文献などをあたってみたら、『同一中心型城郭』と訳している文献（マルコム・ヒスロップ Dr. Malcolm Hislop 著 『歴史的古城を読み解く』（桑平幸子訳） ISBN978-4-88282-912-6）ものもあります。--219.94.128.145 2015年12月26日 (土) 05:37 (UTC) （追記： コトバンク日本大百科全書(ニッポニカ)では『同心円的城郭』と直訳になっています）--219.94.128.145 2015年12月26日 (土) 05:41 (UTC)