ノート:電子情報開示
表示
最新版より翻訳中
[編集]出だし部分のみ翻訳され長い間放置されていたようですが、その後英語版も若干の改訂があったようです。また、初稿を立てられた方がブロック中でもあり、最新版から翻訳をさせていただくこととしました。なるべく早く完成の上投稿する予定です。--Gewurz55 2008年2月27日 (水) 14:27 (UTC)
- 翻訳完了しました。訳してみると、英文版も法律面からはかなり食い足りないところがあり、今後の充実が必要です。また、アメリカのことのみが説明されているので、ここも改善が必要でしょう。コンピュータ用語については自信のないところもあります。ということで、皆様の加筆・修正をよろしくお願いします。--Gewurz55 2008年2月28日 (木) 23:50 (UTC)