ノート:頭字語
NATOの読み
[編集]英語圏の人は「ナトー」よりは「ネイトー」に近い発音で読むと思いますがいかがでしょうか。--2404:7A81:2260:D100:7CE6:4D82:311E:4083 2023年9月26日 (火) 14:30 (UTC)
返信 ジャパンナレッジのサンプルページなどで確認すると、"ナトー"と読む例を確認でき、Wikipedia:外来語表記法#読み方の原則の日本慣習読みに該当するものの一つと考えます。発音転写するにあたって"ネイトー"表記の出典も一定数確認できれば、ルビなどで読み方を案内する場合に"NATO（ナトー、ネイトー）"などと併記することも可能かもしれません。--Amayus（会話） 2023年9月26日 (火) 21:18 (UTC)
