コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:Q...

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。
ウィキプロジェクト イギリス・アイルランド
「Q...」は、イギリスアイルランドを対象としたプロジェクト:イギリス・アイルランドの関連記事です。このページに関する議論は、当該プロジェクトのノートで告知することもできます。このプロジェクトへの参加を希望される方は、プロジェクトページを訪ねてください。プロジェクトはあなたの参加をお待ちしております。

初版立項者より

[編集]

パイソンズに大きな影響を与えた『Q...』シリーズの記事を訳してみました。お手頃サイズということで内容も多少薄く、パイソンズによる『Q...』が大きなウェイトを占めているような有様です。こちらでミリガン・マクノートンの記事を翻訳した際に見つけた情報などを組み込んでみましたが、それでもやはり、番組自体の内容がほとんど無いのは否めません。ペイリンの『Q...』評は、マクノートンの記事にも同じ文章が引用されていましたので、もしかしたらぱっと見では訳文が似ているかもしれません。パイソンズ以外からの評価ももっと書くべきだったかもしれませんが、少し息抜きで訳したものですので、自分でこれ以上探す気にはあまりなれませんでした。スタブと言われない程度の質はあると思います。もっともっとこの作品について加筆できる方がいらっしゃいますように、と願いまして、わたしの方は退散したいと思います。--FMmice (会話/履歴) 2016年8月10日 (水) 15:35 (UTC)[返信]