コンテンツにスキップ

ノート:Reichssicherheitsdienst

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

記事名を日本語にすること、自説を立てずに既存の知識を記すことは、ウィキペディアの原則です。既存の訳語があるのでしたら、そのうちの一つをもって記事名とし、残りをリダイレクトにしてください。Kinori 2006年2月27日 (月) 21:40 (UTC)[返信]

{{改名}}と{{修正}}を貼っておきました。記事名についてはドイツ語的には正しいのでしょうが「日本語版」でこれを見つけるのは無茶だろうと感じます。(googleでも日本語では2件しかヒットしません。)内容についても主張は排除し、もう少し百科事典的な記述になればと思います。--BitBucket 2006年3月8日 (水) 06:10 (UTC)[返信]
過不足ない訳語がないということを説明してるだけの記事に見えてしまうのですが…。定着した訳語がないような項目なら、唯一のリンク元である武装親衛隊で説明を施すかたちで統合してもよいような気もします。--S kitahashi(Plé)2006年3月8日 (水) 07:24 (UTC)[返信]

ご心配をおかけしました。記事名が日本字でなければならないには抵抗がありますが、本記事をキャンセルします。内容は関連の在る記事名「総統官邸」に書き加えました。Hartmann2006年3月9日