コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:UEFAインタートトカップ 1995

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

準決勝について

[編集]

翻訳元の英語版en:1995 UEFA Intertoto Cupでは「準決勝」があるのですが、UEFAの公式サイトでは「準々決勝」までだったので、後者に従いました。

1995-96シーズンのUEFAカップでは、インタートトカップから勝ち上がってきたチームは予選ラウンドで対戦する仕組みになっており(勝利したチームが1回戦に進む)、それを「UEFAカップ予選ラウンド」とみるか「インタートトカップ準決勝」とみるかという解釈の違いなんだろうと思います。--Zemarcelo会話2012年5月29日 (火) 22:37 (UTC)[返信]