コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:Young Love

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

マリワナ伯爵について

[編集]

薬物汚染を風刺したタイトル、となっていますが、これは本当でしょうか?僕には、日本ではかつて高貴であったはずの植物大麻が戦勝国の一方的な法律の押しつけによって危険な薬物という事にされてしまった、そんな悲哀を表した歌であるように思えるのですが。例えば、歴史的に見ると

  1. 大東亜戦争終結が1945年
  2. 伯爵を含む爵位の廃止が1947年
  3. 大麻取締法が1948年

となっています。 英語部分の歌詞なんて、よりストレートですよね。もちろん歌というものは聴いた人の数だけ解釈がありますので、全然違う!と思われる方もいると思います。公式サイトで試聴できますし、歌詞も読めます。他の方の意見を聞いてから編集したいと思います。--68.107.40.142 2006年6月17日 (土) 00:49 (UTC)[返信]

一部歌詞にそのような解釈が取れる部分がありますね。薬物中毒者を比喩するとともに、そういった押し付けに対する悲哀も含めて唄った“風刺”と言えるんじゃないでしょうか? 収録作品は本作のみなので、是非その要約も説明に加えるのがいいと思います。--Dump 2006年7月1日 (土) 14:27 (UTC)[返信]