ビフォア・アイ・グロウ・トゥー・オールド

「ビフォア・アイ・グロウ・トゥー・オールド」
ファッツ・ドミノ の シングル
初出アルバム『What a Party!』
A面	Tell Me That You Love Me
リリース	1960年4月
規格	シングル
録音	1960年2月10日 アメリカ合衆国 ルイジアナ州ニューオーリンズ コズィモ・レコーディング・スタジオ
ジャンル	リズム・アンド・ブルース
時間	2分30秒
レーベル	インペリアル・レコード 5660
作詞・作曲	A. Domino、D. Bartholomew、R. Guidry
プロデュース	デイヴ・バーソロミュー
チャート最高順位
84位 (米国ポップ) (1960年)
ファッツ・ドミノ シングル 年表
Country Boy (1960年) Before I Grow Too Old (1960年) Walking To New Orleans (1960年)
ミュージックビデオ Before I Grow Too Old - YouTube

ビフォア・アイ・グロウ・トゥー・オールド (Before I Grow Too Old)は、ボビー・チャールズが作詞・作曲しファッツ・ドミノがレコーディングした1960年の楽曲。 インペリアル・レコードよりシングル「Tell Me That You Love Me」のB面としてリリースされた。ビルボードポップ・チャートで84位を記録している。

概要

ケイジャン、R&B、カントリーの要素を混ぜ合わせた南ルイジアナ特有のスタイル、スワンプ・ポップ色の哀愁を帯びたバラードである。ファッツ・ドミノが取り上げたボビー・チャールズの楽曲としては、最初の曲である。1972年になってチャールズがリリースしたものは、ドミノのバージョンとは歌詞が若干変えてある。三連符のバラードであるドミノのバージョンとは異なり、チャールズのバージョンは基本的にブルースのフォーマットである。

年を取る前にやりたいことをやらなければ、急がなければという感情を歌った楽曲で、冒頭の歌詞は以下の通り：

毎晩踊りに出かけるよ
街の灯りを見たいんだ
これまで聞いたことはみんなやるつもりだよ
急がなければ、年を取りすぎる前に

チャート

ビルボードのポップス・チャートに2週間登場し、84位を記録する小ヒットとなったものの、R&Bチャートには入らなかった。

チャート (1960年)	最高位
US Billboard Hot 100	84

参加ミュージシャン

• ファッツ・ドミノ Fats Domino - ヴォーカル、ピアノ
• デイヴ・バーソロミュー Dave Bartholomew – トランペット
• ロイ・モントレル Roy Montrell - ギター
• ジミー・デイヴィス Jimmie Davis – ベース
• コーネリアス・"テヌー"・コールマン Cornelius "Tenoo" Coleman - ドラムス
• ロバート・"バディ"・ヘイガンズ Robert "Buddy" Hagans - テナー・サックス
• クラレンス・フォード Clarence Ford - バリトン・サックス

カバー・バージョン

ソングライターのボビー・チャールズは、自らのファースト・アルバム『Bobby Charles』でセルフ・カバーしている。ジョー・ストラマー＆ザ・メスカレロスは「Silver And Gold」の題名でカバーをしている。

主なカバー・バージョン

年	アーティスト名	収録アルバム
1965年	ミリー・スモール	『Millie Sings Fats Domino』
1968年	トミー・マクレイン	シングル・リリース
1972年	ボビー・チャールズ	『Bobby Charles』
1979年	ゲラント・ワトキンズ&ザ・ドミネーターズ	『Geraint Watkins & The Dominators』
1984年	オーギー・マイヤーズ	『August in New York』
1986年	ドクター・フィールグッド	『Brilleaux』
2003年	ジョー・ストラマー＆ザ・メスカレロス	『Streetcore』