ビヨンド・アワ・ケン

ビヨンド・アワ・ケン
	公主復仇記／Beyond Our Ken
監督	パン・ホーチョン
脚本	パン・ホーチョン; 黄詠詩
製作	キャサリン・フン
出演者	ダニエル・ウー; ジリアン・チョン; 陶紅
音楽	黄艾倫; ジャネット・ヨン
撮影	チャーリー・ラム
編集	ウェンダース・リー
配給	美亜娯楽; ユナイテッドエンタテインメント
公開	2004年11月11日; 2004年10月30日(東京国際映画祭); 2011年6月4日(特集上映)
上映時間	97分
製作国	香港
言語	広東語; 北京語
	テンプレートを表示

『ビヨンド・アワ・ケン』（原題：公主復仇記、Beyond Our Ken）は、2004年に公開された香港映画。パン・ホーチョン監督。ダニエル・ウーとジリアン・チョン主演。
日本では、2004年の第17回東京国際映画祭において監督を招きワールドプレミア上映された^[1]。その後、CS放送はされたものの長らく劇場未公開であったが、2011年に監督の最新作「ドリーム・ホーム」の劇場公開を記念した特集上映「パン・ホーチョン、お前は誰だ！？」において東京・大阪・名古屋等で上映^[2]^[3]。2013年、監督の最新作を含めて特集された「パン・ホーチョン、やっぱりお前は誰だ！？」において東京で再び上映^[4]、2013年に日本版DVDが発売された。

ストーリー

出演

DVD

2013年12月6日に、オールインエンタテインメントから『ビヨンド・アワ・ケンカレと彼女と元カノと』の邦題で日本版DVDが発売。

（パン・ホーチョンの監督作品が日本でソフト化されるのは「イザベラ」「ドリーム・ホーム」「AV」に続き4作品目である）

リメイク

2023年1月に、日本版リメイクである『恋のいばら』が公開された^[5]^[6]。

脚注

外部リンク

この項目は、映画に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:映画/PJ映画）。

[1] ASICRO FOCUS file no.11

[2] シネマトピックスオンライン 2011/04/22

[3] シアターＮ渋谷「パン・ホーチョン、お前は誰だ？」

[4] 『パン・ホーチョン、やっぱりお前は誰だ!?』香港映画界の鬼才パン・ホーチョン監督の特集上映第二弾の開催が決定！！

[5] 松本穂香×玉城ティナ×渡邊圭祐のいびつな三角関係描く「恋のいばら」監督は城定秀夫 (映画ナタリー 2022年9月17日 12:00)

[6] “玉城ティナや渡邊圭祐が“恋みくじ”楽しむ、松本穂香は「快楽に狂わないで」”. 映画ナタリー. 株式会社ナターシャ (2023年1月7日). 2023年1月9日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]