Svenska: Gustav Vasas hjälm är prydd av en gyllene krona - symbolen för hans kungliga makt. Bevarade krönta hjälmar är mycket ovanliga.
Hjälmen finns upptagen i Klädkammarinventariet 1548 och skänktes 1557 av kungen till hertig Johan (III). År 1560 fördes den troligen i Gustav Vasas begravningsprocession. Enligt ett tyskt vittne kom där "Nachdem ein ander Rutter, Gabriel person, der hat gefuret der Kon. Mait schilt vnnd helm mit einer gulden krone auff dem helm" - därefter kom ännu en ryttare, Gabriel Persson, som förde Kungl. Maj:t sköld och hjälm med en gyllene krona.
Utdrag ur Klädkammarinventariet från den 29 oktober 1548:
"Register på harnisk som Klas Heijser haffuer fört i landhät", tillsammans med:
"ett blanckt köris mz en gelidher geäst och förgylt" (Livrustkammaren inv nr 26700-26714).
"Noch ett höftt harnisk, mz en krona, geäst och förgylt".
Skänkt till "min nådige Herre Hertug Johan then 11 augusti" enligt marginalanteckning i Klädkammarinventariet 1557.
Hjälm smidd i fyra delar förutom halsskenorna. Klocka uppdriven i en hög spets, fyra åsade dekorband med etsad och förgylld rankdekor. Klockan är fäst innanför kronringen med tre nitar, en bak och en vid vardera sidan.
Kronring-nackstycke i ett stycke. Kronan är öppen, ursprungligen med 8 drivna klöverblad med sidoblad i form av voluter och toppbladet i tre flikar. Endast ett helt blad återstår vid h. sida, två halva återstår, ett framtill till v och ett bak. Övrigablad är avbrutna vid skaften. Kronring med omväxlande rombiska och runda stenar samt däremellan fyra korsformigt placerade, i låg relief uppdrivna, oförgyllda pärlor. Ringen är upptill och nertill avgränsad av välvda bladstavar. Kronan är i övrigt helt täckt av etsad och förgylld rankdekor. På nackstycket vid halsen mässingsnitar, omgivna av ett symmetriskt rankmönster. Kronan placerad något snett ner mot h. öra.
Kindstycken fästade med gångjärn vid örat, fyra mässingsnitar, två på kindstyckena och två på nackstycket. Vid halsen mässingsnitar med rankdekor som på nackstycket. Intill gångjärnens nitar ett runt fält, genombrutet av nio små, runda hål, etsad och förgylld rankdekor. Därnedanför på h. sida en stålögla och på v. sida två hål för fästning av nu förkommet visir. Längs över- och bakkanten enkel repstavsdekor, längs framkanten en etsad, svagt skålad, förgylld rankbård och däri fyra nitar med mässingsskållor (övre niten på v. sida placerad utanför bården).
Halsskenor i form av 3x4 lameller, framtill låsta med vridregel. Etsad dekor i form av repstav längs överkanterna, längs nederkanten en etsad och förgylld rankbård med inflikade, olikformade sköldar. Välvd nederkant i form av repstav. Lamellerna förenade med nitar med mässingsskållor, samtliga intakta förutom en upptill på v. sida.