フランツ・ブライ

1918年ごろのフランツ・ブライ

フランツ・ブライ（Franz Blei, 1871年1月18日 - 1942年7月10日）は、オーストリアの作家、批評家、劇作家。

略伝

ウィーンの靴製造職人の家庭に生まれる。教育熱心な父親の方針によりメルツの修道院附属学校に入り、そこからウィーンに戻り、さらにスイスのジュネーヴとチューリッヒで学ぶ。1893年、18世紀の神父ガリアーニにかんする論文を提出し、チューリッヒ大学を卒業。同じ年に医学生のマリア・レーマンと結婚し、一緒にアメリカに渡り、約2年間ほどペンシルベニア州・フィラデルフィアに住む。

1900年にヨーロッパに戻り、以後ドイツのミュンヘン、ベルリン、ウィーンに住み、作家として活躍する。1933年、ナチス政権の成立とともに亡命し、スペインのマヨルカに滞在するが、1936年にはスペイン市民戦争を逃れてウィーンに帰る。2年後にナチス・ドイツがオーストリアを併合したためイタリア、フランスをへて再びアメリカに亡命し、ニューヨーク近郊の病院で71歳で死去した。

ジッド、ワイルド、クローデル、チェスタートンやピランデルロ、ウナムーノなどの外国の小説や哲学を翻訳紹介し、無名だったカフカやプルースト、ジョイスやムージルをいち早く評価した功績は大きい。

著作

選集

• Die Puderquaste. Ein Damen-Brevier. Aus den Papieren des Prinzen Hippolyt. Verlag Hans von Weber, München 1908
• Vermischte Schriften. 6 Bände. Georg Müller, München 1911
• Der Knabe Ganymed. Moralische Erzählungen, 1923
• Das große Bestiarium der Literatur, 1923
• Frauen und Abenteurer, 1927
• Glanz und Elend berühmter Frauen, 1927
• Himmlische und irdische Liebe in Frauenschicksalen, 1928
• Ungewöhnliche Menschen und Schicksale, 1929
• Zu Detektiv-Romanen, Kurzbeitrag in Frank Heller: Marco Polos Millionen. Psychoanalytischer *Detektiv-Roman. Reihe: Die Roman-Rundschau, 6. Der Strom-Verlag, Wien 1929[8]
• Erzählung eines Lebens, 1930 (Autobiografie; Neuauflage Paul Zsolnay, Nachwort Ursula Pia Jauch, Wien 2004, ISBN 3-552-05310-7)
• Männer und Masken, 1930
• Die göttliche Garbo – mit einem Nachwort von Greta Garbo, 1930
• Die Lust der Kreatur, 1931
• Talleyrand oder der Zynismus, 1932
• Zeitgenössische Bildnisse, 1940
• Franz Blei: Briefe an Carl Schmitt 1917-1933. In Zusammenarbeit mit Wilhelm Kühlmann hrsg. u. erläutert v. *Angela Reinthal. Manutius, Heidelberg 1995, ISBN 3-925678-53-0.
• Franz Blei – André Gide. Briefwechsel (1904-1933), 1997

邦訳

• 『同時代人の肖像』（池内紀訳、法政大学出版局・叢書ウニベルシタス, 1981年）