プロジェクト:翻訳検証/個別報告/ジャティブフン宗教
< プロジェクト:翻訳検証 | 個別報告
ジャティブフン教(Jati Buhun)はインドネシアの元々の宗教である。
この宗教はほとんど絶滅にひんしていますが、今日でも維持されている先史時代の遺産です。
概要[編集]
ジャティブフンの信念は、かつては絶滅の危機に瀕していたインドネシアの多くの先住民宗教の1つですが、インドネシア政府が地元の宗教の存在を許可し始めたため、現在再び上昇し始めています[1]。 先住民の宗教の代表者数名が2017年11月に人口行政法に関してインドネシアの憲法裁判所(MK)に訴訟を起こしたため、これは苦労せずに起こった。 その後、憲法裁判所はその主張を認めた。 結果として、政府は多くの変更を行う義務があります。 しかし、インドネシアの先住民の宗教は、インドネシア政府によってまだ宗教として認められていません。 それらは、神のみに対する人々の信念と見なされるだけです。 インドネシアで認められた宗教がインドネシアに到着するずっと前に、先住民の宗教が実際に存在していたとしても。
パダン山の遺跡は世界で最も古く、東南アジアで最大の遺跡ですパダン山[2]、パダン山の遺跡はスンダ 部族地域の真ん中にあり、スンダ族はブフン宗教の相続人であるため、パダン山の遺跡はブフン宗教の遺産であると考えられており、ブフン宗教は既存のジャティブフン宗教のルーツであり、純粋なブフン宗教はインドネシアで最も古い宗教です。そして世界で最も古いものですら。
ジャティブフンの基本的な信念[編集]
ジャティブフン宗教の信者はヌンガブフンと呼ばれています。
ヌンガブフンは、神の本当のルールは、パマヘグに保存されているすべての人間の中にすでに存在していると信じています。
ヌンガブフンは、善、悪、そして空虚がすでに人間の中に存在しているという見方をしています。 よく振る舞う人になりたいのか、悪い振る舞いをする人になりたいのかは人間次第です。
悪い行動は確かに悪い行動の結果として不快なものであるママラをもたらします。
良い行動はスゲマをもたらすことができますが、それは良い行動の結果として励みになります。
*善に向かって自分自身を実現するための3つの方法があります。 **ガ・ディリ。 **ガジ・デカ。 **ガジ・デカは。
— ジェジェレ・ベヤサ: ピクク・ 行動
- ガ・ディリは、自分がやるべきことを理解し、認識し、実行するまで自分自身を調べ、他人を責める前に常に自分の過ちに疑問を投げかけることです。
- ガジ・デカは、他人の感情を傷つけたくないという点で、彼の内面の感情を調べます。それは、感情を認識して理解することです。 私たちが彼らを傷つけたくないように、そして私たちが扱われたいように、他の人を扱います。
- ガジ・カウィラは、利己的になりたくないだけでなく、他の人や多くの人々の利益に気を配り、責任を負うために、自分自身に気遣いと責任を見ることです。
死の概念[編集]
- ヌンガブフンは3種類の死を信じています。
- カサラド(kasarad)または悪魔の奴隷として死ぬ。
- カクンクン(kakungkung)または死ぬが消えます。
- サウィルジェンナ(sawilujengna)[天国]で永遠の命のために死ぬ。
脚注[編集]
- ^ “信仰としての土着伝統宗教の現在 ~カハリンガンとスンダ・ウィウィタンの事例~(松井和久) / よりどりインドネシア”. よりどりインドネシア. 2022年5月10日閲覧。
- ^ “グヌンパダンは地球上で最も古いピラミッドである、と研究は主張している - 古代史” (日本語). ja.asayamind.com. 2022年5月10日閲覧。