マリー・ジャエル

マリー・ジャエル（Marie Jaëll, 1846年8月17日 シュタインゼルツ - 1925年2月4日 パリ）は、バ＝ラン県出身のフランスのピアニスト・音楽教師・作曲家。旧姓トラウトマン（トローマン Trautmann）。

略歴

【左】マリー・ジャエル。【右】夫のアルフレッド・ジャエル(写真右)と腕組みするマリー・ジャエル(同左)。

パリのパッシー墓地にあるジャエル夫妻の墓

• 1855年：9歳にして最初の演奏会を開き、同席したイグナツ・モシェレスより将来を嘱望される。
• 1856年：パリ音楽院教授のアンリ・エルツに師事するかたわら、演奏旅行にとりかかり、ドイツやイギリス、アルザス、パリを巡演。わずか10歳にして大々的な名声を博す。
• 1862年：公式にパリ音楽院に入学し、同年ピアノ科の首席に輝く。
• 1866年：世界的なピアニストのアルフレッド・ジャエル（1832年 - 1882年）と結婚。夫の知人にフランツ・リストやブラームス、サン＝サーンスらがいた。ロシアを含むヨーロッパ全土において夫婦で演奏旅行を続け、とりわけベートーヴェンやシューベルト、メンデルスゾーン、ライネッケ、リスト、ブラームスらの大作を演奏して有名になった。
• 1871年-1900年：この間に大量に作曲し、自作をパリの国民音楽協会で上演。男性会員が多い中で異彩を放つ存在だった。
• 1882年：夫アルフレッドが50歳で他界。
• 1887年：パリ作曲家協会（Société des Compositeurs）への入会が許される。
• 1896年-1912年：以下の教則本を含む有用な著作を上梓。そのうちいくつかは自作のピアノ曲が掲載されている。
  • 1896年：音楽と心理学（La musique et la psychologie）
  • 1897年：タッチのメカニズム（Le mécanisme du toucher）
  • 1899年：タッチ。生理学に基づくピアノ教育（Le Toucher. Enseignement du piano basé sur la physiologie）
  • 1904年：（L'intelligence et le rythme dans les mouvements artistiques）
  • 1906年：（Le rythme du regard et la dissociation des doigts）
  • 1910年：（Le nouvel état de conscience et la collaboration des sens tactiles ）
  • 1912年：（La résonance du toucher et la topographie des pulpes）
• 1925年：永眠。

作品

音楽・音声外部リンク
マリー・ジャエルの作品を試聴
弦楽四重奏曲 Ciompi Quartetによる演奏《演奏前にトーク有》。デューク大学音楽学部公式YouTube。
チェロ協奏曲：Ⅰ・Ⅱ・Ⅲ グザヴィエ・フィリップ(Vc)、エルヴェ・ニケ指揮ブリュッセル・フィルハーモニックによる演奏。YouTubeアートトラック公式収集による。

• 1871 - 1879
  • ベートーヴェンの《トルコ行進曲》（夫と共同で編曲）
  • ピアノのための《2つの瞑想曲》 Deux méditations Pour le piano (dédicacé à Monsieur Théodore Hoffmann - Mérian.
  • アルバムの一葉 Feuillet d'album pour piano dédié à son cher époux.
  • ピアノのための即興曲 Impromptu pour piano.
  • ピアノのための6つの小品 Six petits morceaux pour piano. (dédicacés à Marie-Claire)
  • ピアノ・ソナタ Sonate pour piano. (dédicacé à l'illustre Maître Franz Liszt)
  • ピアノのためのバガテル Bagatelles pour piano (dédicacées à Monsieur Henri Herz)
  • La Babillarde, Allegro
  • 4手のためのワルツ Valses pour piano à quatre mains. Op. 8（代表作のひとつ）
  • 弦楽四重奏曲 Quatuor à cordes
  • ピアノ五重奏曲ト短調 Quatuor en sol mineur, pour piano, violon, alto, violoncelle (2 versions)
  • ブラームスの《ドイツ・レクイエム》（仏語訳を担当）
  • 2台ピアノのための《ドン・ジョヴァンニ幻想曲》 Fantaisie sur Don Juan pour 2 pianos. （フランツ・リストとの共作、ただし紛失）
  • ピアノ協奏曲 第1番 ニ短調 Concerto n°1 en ré mineur pour piano et orchestre (dédicacé à Camille Saint-Saëns)
  • 声楽と管弦楽のための《神々の歌》 Götterlieder pour orchestre et chant
  • Harmonies imitatives pour piano (dédicacé à Monsieur Albert Périlhou)
  • 3幕の歌劇《リュネア》 Runéa, Opéra en trois actes
  • 5つの歌曲 5 Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte (dédicacé à Madame Louise Ott)
  • Bärenlieder, six chants humoristiques
  • 交響詩《オシアン》 Ossiane, poème symphonique
• 1880年 - 1889年
  • 管弦楽伴奏合唱曲《亡き子の霊前にて》 Am Grabe eines Kindes. Pour choeurs et orchestre (suit à la mort d'un des enfants de Camille Saint-Saëns)
  • 4つの歌曲 Quatre mélodies pour chant avec accompagnement de piano (dédicacé à Madame Alfred Ott)
  • ヴァイオリンとピアノのための幻想曲 Fantaisie pour violon et piano
  • ヴァイオリンとピアノのためのロマンス Romance pour violon et piano (dédicacé à Monsieur Marsick)
  • チェロ・ソナタ Sonate pour piano et violoncelle (dédicacé à Ernest Reyer)
  • ヴァイオリン・ソナタ Sonate pour violon (dédicacé à Madame Thérèse Parmentier)
  • 三重唱曲《夢の中で》 Trio, Dans un rêve, piano, violon et violoncelle
  • ピアノ三重奏曲 Trio, piano, violon et violoncelle.
  • 管弦楽曲《道すがら》 En route, pour orchestre.
  • チェロ協奏曲 Concerto pour violoncelle (dédicacé à Jules Delsart)
  • ピアノ曲《6つのロマンティックなスケッチ》 Six esquisses romantiques pour le piano (éditées sous le titre de Six préludes pour piano)
  • fin de la 3e Mephisto Walz pour piano de Franz Liszt
  • ピアノ協奏曲 第2番 ハ短調 Concerto n°2 en ut mineur pour piano et orchestre (dédicacé à Eugen d'Albert)
  • ピアノ曲《スフィンクス》 Sphinx, piano (dédicacé à Camille Saint-Saëns)
  • Friede mit euch, mélodie
  • Voix du printemps : Sur la grand' route, pour orchestre. *
  • Voix du printemps pour piano à quatre mains (dédicacé à Madame Aline Laloy)
  • Voix du printemps, idylle pour orchestre
  • Adagio pour alto et piano
  • Ballade (dédicacé à Monsieur Adolphe Samuel)
  • Prisme. Problèmes en musique, pour piano (dédicacé à Camille Saint-Saëns)
  • Valses mélancoliques pour piano (dédicacé à Mademoiselle Marie Rothan)
  • Valses mignonnes pour piano (dédicacé à la Vicomtesse Emmanuel d'Harcourt)
  • Promenade matinale : esquisses pour piano (dédicacé à A Melle Lucie Wassermann)
• 1890年 - 1899年
  • Second piano pour les Vingt pièces pour le piano. op. 58 de Benjamin Godard
  • La Mer, poésies de Jean Richepin
  • Les Orientales, poésies de Victor Hugo (dédicacé à Madame Ch. Lamoureux (Brunet-Lafleur).
  • Les Beaux jours, piano.
  • Les Jours pluvieux, piano ou orchestre
  • Paraphrase sur la lyre et la harpe pour piano.
• 1917年
  • 小オーケストラのための《アルザスの調べ》 Harmonies d'Alsace pour petit orchestre

外部リンク

• マリー・ジャエルの楽譜 - 国際楽譜ライブラリープロジェクト