コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

1日1個のリンゴは医者を遠ざける

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
リンゴは健康によいと信じられている。

1日1個のリンゴは医者を遠ざける(1にち1このリンゴはいしゃをとおざける、英語: An apple a day keeps the doctor away[注 1]ウェールズ由来の英語の諺で、リンゴ(あるいは果物野菜一般)を食べることが健康によい効果をもたらすという民衆の知恵を示したものである。

起源

[編集]

1860年代に最初に記録されたこのことわざはウェールズに由来し、特にペンブルックシャーで広く行き渡っていた。最初の英訳は"Eat an apple on going to bed, and you’ll keep the doctor from earning his bread."(ベッドに入る前にリンゴを食べれば、医者が食い扶持を稼げなくなる。bedbread で韻)であった。現在の言い回し("An apple a day keeps the doctor away")が最初に印刷物に現れたのは1922年のことである[2]

科学的評価

[編集]

2011年の研究では、リンゴと洋ナシを食べることが脳梗塞の予防になる可能性があるとされた[2][3]。2012年の論文では、リンゴが健康な中年の成人において悪玉コレステロールの量を有意に減らしたことが報告された[2][4]2013年には、BMJが毎年クリスマスに発行するユーモラスな論文を集めた号の一部として、英国の50歳以上の全員に1日1つのリンゴを処方する場合とスタチンを処方する場合の影響を比較したものが出版された。この研究ではどちらの介入も同様に効果があるとされた[5]

2015年にはリンゴの消費量と医者にかかる頻度の関連を直接調査した研究が行われた。結果、この諺が正しいという根拠は得られなかったが、1日あたり1個のリンゴを食べる群では処方薬がより少ないことは見出された[6]

一方、2011年の研究では、過体重の男性46名について通常の食事に1日1個のゴールデンデリシャスを追加したところ悪玉コレステロールとトリグリセリドの値が上昇したことが報告された。論文中ではゴールデンデリシャス中に糖分がより多く、ポリフェノールがより少ないことがその原因の可能性として挙げられている[7][8]

脚注

[編集]
  1. ^ 「1日にリンゴ1個で医者いらず」[1]などの表記もある。

参考文献

[編集]
  1. ^ プログレッシブ英和中辞典(第4版). “Apple”. コトバンク. 2017年10月21日閲覧。
  2. ^ a b c Ely, Margaret (24 September 2013). “History behind ‘An apple a day’”. Washington Post. 10 October 2017閲覧。
  3. ^ An apple or pear a day may keep strokes away"” (英語). ScienceDaily (16 September 2011). 10 October 2017閲覧。
  4. ^ An apple a day lowers level of blood chemical linked to hardening of the arteries, research suggests” (英語). ScienceDaily (2 October 2012). 10 October 2017閲覧。
  5. ^ Briggs, A. D. M.; Mizdrak, A.; Scarborough, P. (17 December 2013). “A statin a day keeps the doctor away: comparative proverb assessment modelling study”. BMJ 347 (dec17 2): f7267–f7267. doi:10.1136/bmj.f7267. 
  6. ^ Davis, Matthew A.; Bynum, Julie P. W.; Sirovich, Brenda E. (1 May 2015). “Association Between Apple Consumption and Physician Visits”. JAMA Internal Medicine 175 (5): 777. doi:10.1001/jamainternmed.2014.5466. 
  7. ^ James, Wong (4 October 2015). “Gardens: the truth about apples”. The Guardian. 16 April 2016閲覧。
  8. ^ Mohammad Reza Vafa; Elham Haghighatjo, Farzad Shidfar, Shirin Afshari, Mahmood Reza Gohari, Amir Ziaee (2011-04). “Effects of Apple Consumption on Lipid Profile among Hyperlipidemic and Over weight Men”. International Journal of Preventive Medicine 2 (2): 94–100. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3093779/ 10 Oct 2017閲覧。.