ルドルフ・ランゲ (日本学者)
表示
人物情報 | |
---|---|
生誕 |
1850年7月12日 ドイツ ベルリン |
死没 | 1933年8月24日 (83歳没) |
学問 | |
研究分野 | 言語学 |
研究機関 | フリードリヒ・ヴィルヘルム大学ベルリン |
ルドルフ・ランゲ(Rudolf Lange、1850年7月12日 - 1933年8月24日)は、ドイツの言語学者、日本学者。
生涯
[編集]ランゲはベルリンに生まれ、大学で古典文献学とゲルマン学を学んだ。その後ベルリンのギムナジウム・ツム・グラウエン・クロスターに短期間雇用された後、1874年から1881年まで東京医学校(のちの東京大学医学部)でドイツ語・ラテン語・地理学の講師の職を得た。この間ランゲはまた、1873年に設立されたドイツ東アジア自然・人文学会に参加し、会を通して著作を出版した。とくに日本のことわざや慣用句がランゲの興味を引いた。
1887年、フリードリヒ・ヴィルヘルム大学ベルリンに東洋言語研究所(Seminar für Orientalische Sprachen, 略称SOS)が設立されると、ランゲはその最初のかつ唯一の日本学教授となり、第一次世界大戦まで外交官・商人・通訳・科学者のために言語と地誌の訓練を施した。1920年に健康上の理由で(目が悪くなったのと、神経痛のため)退官した。
ルドルフ・ランゲはドイツの日本学の共同創始者のひとりと考えられており、日本語とその文字に関する基礎的な教科書を編纂した。
著書
[編集]- Lehrbuch der japanischen Umgangssprache: Formenlehre und die wichtigsten Regeln der Syntax, Stuttgart [u.a.] : Spemann, 1890 (Lehrbücher des Seminars für orientalische Sprachen zu Berlin, Band 1)
- Japanische Wappen, In: Mitteilungen des Seminars für Orientalische Sprachen an der Königlichen Friedrich Wilhelms-Universität zu Berlin, S. 63–281, 1903
- Übungs- und Lesebuch zum Studium der japanischen Schrift, G. Reimer, 1904 (Lehrbücher des Seminars für orientalische Sprachen zu Berlin, Band 19)
- Lange, Rudolf / Noss, Christopher: A text-book of colloquial Japanese. Based on the Lehrbuch Der Japanischen Umgangssprache by Dr. Rudolf Lange. Tokyo: Methodist Publ. House, 1907.
- Thesaurus japonicus: Japanisch-Deutsches Wörterbuch; ; Lexikon der in der japanischen Sprache üblichen chinesischen Zeichen und ihrer Zusammensetzungen samt den verschiedenen Arten der Aussprache und den Bedeutungen, Band 1-3, De Gruyter, [1913 - ]
- Einführung in die japanische Schrift, 1. Auflage Stuttgart & Berlin: W. Spemann, 1896 (Lehrbücher des Seminars für orientalische Sprachen zu Berlin, Band 15)
- Noch einige Sprichwoerter und Sprichwoertliche Redensarten der Japaner (Fortsetzung zu Japanische Sprichwoerter und Redensarten von A. von Knobloch), Mittheilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens, Band I (1873–1876), Heft 8, S. 50-52
- Noch einige Sprichwoerter und Sprichwoertliche Redensarten, dito, Heft 9, S. 59-60
- Noch einige japanische Sprichwoerter. dito, Heft 10, S. 34-37
- Der Kampf auf Ueno (4.Juli 1868). Mittheilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens. Band II (1876–1880), Heft 13, S. 96-101
- Das Taketori Monogatari. dito, Heft 17, S. 303-318
- Japanische Sprichwoerter. dito, Heft 20, S. 415-421
- Kritische Betrachtungen zu den „Bemerkungen und Berichtigungen“. Mittheilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens. Band VIII (1899-1902), Theil 1, S. 23-51
- Florenz, Carl / Lange, Rudolf: Die Bedeutung des Pronomens „dore“. Mittheilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens. Band IX (1902-1903), Teil 2, S. 291-295
参考文献
[編集]- Brockhaus Enzyklopädie, 21. Auflage, Band 16, Seite 304, März 2006; ISBN 3-7653-4143-6.
外部リンク
[編集]- (PDF) Lange, Rudolf, www.hadamitzky.de 2010年10月22日閲覧。
- Lange, Rudolf, www2.hu-berlin.de
脚注
[編集]