ロベール辞書
表示
ロベール辞書(フランス語: Dictionnaires Le Robert、発音:ディショネール・ル・ロベール)は、フランスの辞書出版社で、ポール・ロベール(Paul Robert)によって設立された。同社出版の『プチ・ロベール」(Petit Robert、初版1967年のロベール辞書縮刷版)は、しばしばフランス語の権威ある辞典のひとつとみなされている。
ロベール辞書の編集委員会の創立メンバーは、辞書学者であるアラン・レイ(Alain Rey)とジョゼット・レイ=ドゥボーヴ(Josette Rey-Debove)であった。
ケベック・フランス語用には、『現代ケベック・フランス語辞書』(Dictionnaire québécois d'aujourd'hui、1992/93年)を出版している。
対訳辞書
[編集]ロベール辞書は、ハーパーコリンズ社との協力による英仏辞典、独仏辞典、ザニケッリ社(Zanichelli)との協力による伊仏辞典、ヴァン・デール社(Van Dale)との協力による蘭仏辞典など、一連の対訳辞典も出版している。
日本では、小学館ロベール仏和大辞典編集委員会による『小学館ロベール仏和大辞典』(1988年)も出版されている。[1]