利用者‐会話:げあふりゅあって
表示
荒らし行為はやめてください。これ以上続ければ、ウィキペディアの編集ができなくなる投稿ブロックの対象となります。ご注意ください。--sai10ukazuki(会話 / 投稿 / ログ / CA) 2021年5月30日 (日) 11:30 (UTC)
韓国の鉄道関係記事(京釜線、釜山駅など)にて、日本語での読み方を併記されているようですが、現在の韓国国内の日本語案内では韓国語の読み方に合わせて読むことになっており(釜山駅も「プサンえき」と案内されています)、日本統治時代の読み方は既に歴史的なものとなっています。これを併記してしまうと混乱の原因となるため、朝鮮の事物テンプレートでの記載にとどめ、冒頭文には記載しないようにお願いいたします。(例外は釜山桟橋駅などのように、1945年以前に廃止されたような場合です)--Y-route(会話) 2021年5月30日 (日) 14:03 (UTC)