利用者‐会話:そらたこ/News/過去ログ36

Wikipedia translation of the week: 2020-30

The winner this Translation of the week is en:Amabie Please be bold and help to translation this article! Amabie (アマビエ) is a legendary Japanese mermaid or merman with three legs, who allegedly emerges from the sea and prophesies either an abundant harvest or an epidemic. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 2020年7月20日 (月) 00:12 (UTC)

Wikidata weekly summary #425

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• Discussions
  • New request for comments: General semi protection for all property pages

• Events
  • Upcoming: The First Wikidata Workshop: Second Call for Papers. Papers due: August 10, 2020 | Workshop date: October 29, 2020
  • Upcoming: next Wikidata office hour, July 21st at 16:00 UTC (18:00 CEST) in the Wikidata Telegram group. Query Service special with guests from WMF Search Team.
  • Upcoming: Wikidata Lab XXIV: Posicionamento digital relativo with Ederporto - July 23 17:00 UTC (14:00 BRT). In this technical training, we'll study the possibilities and functionalities of relative digital positioning in images and do practical activities on this topic using historical photographs of the city of São Paulo. The event will be held in Portuguese. Join us!
  • Upcoming video: July 21 - Wikipedia Weekly Network - Entity Schemas and Shape Expressions (ShEx) Facebook YouTube
  • Upcoming video: July 25 - Wikipedia Weekly Network - LIVE Wikidata editing #13 Facebook YouTube
  • Upcoming: Kidok-Workshop, online workshop about church building data. In German, non-native users welcome. Currently looking for a date in the upcoming week and people to help!
  • Upcoming video: Beyond Wikipedia - Knowledge that even a computer can understand. July 22, 2020 at 17:00 UTC. In this talk, Zbyszko Papierski will present Wikidata Query Service as one way that developers can interact with Wikidata.

• Press, articles, blog posts, videos
  • Consortium of European Taxonomic Facilities botany pilot using Wikidata QIDs
  • Video: Wikipedia Weekly Network - LIVE Wikidata editing #11 Facebook, YouTube
  • Video: Wikispore Day, including an interview of Denny Vrandečić about Abstract Wikipedia at 34'00
  • Video: Merging elements on Wikidata (in Italian) - YouTube
  • Video: Wikibase Ecosystem - taking Wikidata further (by Lydia Pintscher), YouTube

• Tool of the week
  • User:Frettie/consistency_check_add.js check consistency and add missing relations of a Wikidata object like father/son...

• Other Noteworthy Stuff
  • Breaking change: removing special pageterms behavior on repo wikis, use entityterms instead (relevant for people using pageterms submodule of the query API module on Wikibase repository wikis)

• Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: version control system, interactive elements, course, peak bagging classification, public transport stop, descriptive solubility, applies if regular expression matches, energy consumption per transaction, content partnership category, Van Der Waals Constant a, Van Der Waals Constant b
    • External identifiers: Spanish Olympic Committee athlete ID, EHESS ID of a French commune, OpenHistoricalMap relation ID, IAPH code, Knot Atlas identifier, Knotinfo identifier, Swiss Tunnel ID, Wien Kulturgut: Kunstwerke im öffentlichen Raum ID, Österreichisches Musiklexikon Online ID, Swedish Riksdag document ID, Artprice artist ID, AnyDecentMusic album ID, SAH Archipedia architect ID, Personendatenbank Germania Sacra ID, Cistercian Biography Online ID, Digital Library of the Caribbean ID, Homebrew formula name, Our Campaigns candidate ID, UK Research and Innovation person ID, Unique Street Reference Number, Benerail station ID, Churches in Limburg, Vmusic.bg artist ID, US Quaternary Fault ID, ASCRG 2016 ID, ANZSOC 2011 ID, ANZSCO 2013 ID, Political Graveyard politician ID, SAH Archipedia building ID
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: BTI Status Index, BTI Governance Index, lyricsmule, number of majors offered, nationality (cultural identity), image of view, web interface software
    • External identifiers: Native Plants Database ID, Český hudební slovník osob a institucí ID, OpenCritic critic ID, DATAtourisme ID, ASCCEG 2019 ID, AHECC 2017 ID, ANZSIC 2006 ID, Unsplash User ID, South Africa EMIS code, Denkmaldatenbank Thurgau ID, HLTV Player ID, HLTV Team ID, SÚKL code, Nomenclature de tous les noms de rosiers, Science Fiction Awards Database author id, Fototeka person ID, Henrik Ibsen skrifter ID
  • Query examples:
    • Painters in Wikidata with the surname Ruiz (Source)
    • Cities with female mayor (Source)
    • MPs in the current UK parliament with identified mythical ancestors (Source)
    • Indian subcontinent rail lines (Source)
    • List of countries by age of the head of government (Source)
    • Cities of the United States between 100,000 and 600,000 inhabitants with the counties and states they are located in (Source)
  • Newest database reports: list of 1000, 2000 (without statements) and 10000 (filtered) random items

• Development
  • More work on the consistent design system
  • More work on decoupling the different Wikibase extensions from each other to make development easier:
    • load WikibaseClient through the JSON file (phab:T257435),
    • decoupling Client from Lib/Repo in the JavaScript code (phab:T256054),
    • reduce the uses of Repo classes (phab:T255885, phab:T255882)
    • Move all the special pages (phab:T257444), API modules (phab:T257443) and hooks (phab:T257445) from the PHP entry point to the JSON file
    • Merge the registration of WikibaseLib into the Repo and Client extensions (phab:T257432) and merge WikibaseView into Repo (phab:T258043)
  • Prepare the first development phase for the Simple Query Builder
  • Reference game: run a scraper, work on a dashboard that will gives an overview of the potential references that have already been judged in the game
  • Fix a bug related to maximum limit of search results (phab:T256885)
  • Resolve some configuration issues regarding Entity Sources (phab:T254315)
  • Federated Properties:
    • Changes to special pages that interact with both items/properties when federation is enabled (phab:T246886)
    • Changes to Special:ListDatatypes when federation is enabled (phab:T255581)
  • Add new monolingual language codes: mic (Miꞌkmaq), gil (Kiribati)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

• Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Mohammed Sadat (WMDE) (WMDE) 2020年7月20日 (月) 14:58 (UTC)

Wikidata weekly summary #426

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

• Events
  • The Wikidata track of the LD4 conference on Linked Data in Libraries takes place on Thursday 30 and Friday 31 July. Free, upon registration.
  • Seeking feedback on a possible WikiCite@Wikidata's 8th Birthday online conference; and what content/format/timing preferences you have. Please respond to this short survey. [Privacy policy: https://w.wiki/XfN]
  • Upcoming: Next Linked Data for Libraries LD4 Wikidata Affinity Group call: Liam Wyatt on WikiCite and its future plans, ways to get involved, and discussions that are happening in the community, 28 July. Agenda
  • Past: Wikidata and Wikibase office hour with a focus on the Query Service, July 21st. Notes of the discussions
  • Upcoming video: Wikipedia Weekly Network - LIVE Wikidata editing #14, August 1 Facebook YouTube
  • Upcoming: Online Wikidata editathon in Swedish #23, August 2

• Press, articles, blog posts, videos
  • Croiser des données avec OpenRefine by Ash_Crow (in French, how to match data from inside and outside Wikidata with Open Refine)
  • "OBA: An Ontology-Based Framework for Creating REST APIs for Knowledge Graphs"
  • Library’s linked-data project gets new grant. "Known as Linked Data for Production, the project is part of a long-term collaboration among Cornell University Library, Stanford Libraries and the School of Library and Information Science at the University of Iowa. Through linked data, information about books and other items in library records will be enhanced by related information from external online sources". By Jose Beduya
  • Wikidata Training Workshop 1, by Canadian Arts Presenting Association
    • Part 1 - Introduction to Wikidata - YouTube (En, Fr)
    • Part 2 - Usage of Wikidata - YouTube (En, Fr)
    • Part 3 - Components of a Wikidata item - YouTube (En, Fr)
  • Video: Wikidata Lab XXIV on relative digital positioning (in Portuguese). YouTube
  • Video: Women Writers in Review: Integrating special collections into Wikidata. YouTube
  • Video: Wikipedia Weekly Network - Entity Schemas and Shape Expressions (ShEx) Facebook YouTube
  • Video: Wikipedia Weekly Network - LIVE Wikidata editing #13 Facebook YouTube

• Tool of the week
  • We would love suggestions for tools to include in this section of the weekly summary. Please add your suggestions directly under Status updates/Next#Backlog after checking that the tool isn't already listed.

• Other Noteworthy Stuff
  • Wikimedia Commons Query Service (WCQS) launches in Beta. This SPARQL endpoint for Structured Data on Commons can federate with Wikidata's Query Service. (Announcement & discussion)
  • A new OpenRefine reconciliation service for Wikidata is available. Add it in OpenRefine with https://wikidata.reconci.link/en/api or by replacing en by any other Wikimedia language code.

• Did you know?
  • Newest properties:
    • General datatypes: pertainym, BTI Governance Index, BTI Status Index, Ofsted inspection rating, distribution map of taxon
    • External identifiers: Wiki-Rennes ID, Queensland Biota ID, Australian Weed ID, Encyclopedie berbere ID, Japanese magazine code, Lobbywatch.ch ID of a member of parliament, IVS ID, Svenska Akademiens Ordbok ID, National Registry of Exonerations Case ID, Described and Captioned Media Program producer ID, Český hudební slovník osob a institucí ID, PM20 geo code, PM20 subject code, DATAtourisme ID, OpenCritic critic ID, ASCCEG 2019 ID, SmallGroup ID, ANZSIC 2006 ID, AHECC 2017 ID
  • New property proposals to review:
    • General datatypes: booking URL, member of lexicon, screen (display) resolution, in pixels, Size comparison diagram, Butcher tableau, related laws and regulations, Water area
    • External identifiers: Archive Site Trinity College Cambridge ID, WISAARD ID, Jisho word id, UK Research and Innovation organisation ID, Opta football player ID, Opta football team ID, Opta football competition ID, Power plant operating licence (Turkey), Árvore de Interesse Público ID, MinDat taxon ID, Dizionario Biografico dei Protestanti in Italia ID, Twitter topics numeric ID, People Australia ID
  • Query examples:
    • People who have returned to being their country’s head of government after the longest gap (Source)
    • Number of MPs elected to the Swedish parliament for each election back to 1970 (Source)

• Development
  • Changed the size of image previews to 1024 in the gallery view of the query service to avoid some images not loading sometimes (phabricator:T258241)
  • Added an actual space between the entity title and the name of the fallback language (if any), so that the fallback language isn't selected anymore when double-clicking the entity title for copying (phabricator:T256857)
  • Fixed the directionality of text pieces in placeholders that mix LTR and RTL (phabricator:T253812)
  • Continued work on first pieces of design system to make coding new features easier in the future
  • Continued untangling the code of Wikibase Client and Wikibase Repo to make it easier to develop on them
  • Finished first piece of research on how to make it easier to access Wikidata's data for programmers - more work to be done
  • Preparing to start coding on the Query Builder to make it easier to create queries without having to know SPARQL
  • Finished running the scraper that gets potential new references for unreferenced statements and preparing it for publishing

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

• Monthly Tasks
  • Add labels, in your own language(s), for the new properties listed above.
  • Comment on property proposals: all open proposals
  • Contribute to a Showcase item.
  • Help translate or proofread the interface and documentation pages, in your own language!
  • Help merge identical items across Wikimedia projects.
  • Help write the next summary!

Read the full report · Unsubscribe · Mohammed Sadat (WMDE) 2020年7月27日 (月) 15:03 (UTC)