コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:ゆくっと

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

ゲーム関連記事の翻訳及び画像について

[編集]

はじめまして。LABEと申します。サンズ (キャラクター)を作成いただきありがとうございます。ところで、これは英語版Wikipediaのen:Sans (character)からの翻訳でよろしいでしょうか。そうである場合、Wikipedia:翻訳のガイドラインに基づき、記事作成時にどの記事のどの版からの翻訳であるかを明示していただく必要があります(履歴継承といいます)。さもなければ、著作権侵害となり、Wikipedia:削除の方針により記事の一部または全部が削除される可能性があります。(記事作成時に履歴継承を忘れてしまった場合、後で補うことができるケースもありますが、残念ながら当該記事はあなた以外の利用者によって編集済みであるため、単に履歴継承を補うだけでは解決できません)

また、あなたはウィキメディア・コモンズに画像File:Sans undertale.jpgFile:Doki Doki Literature Club Cover.jpgFile:OneShot cover art.pngを投稿され、それぞれ、サンズ (キャラクター)ドキドキ文芸部!Oneshotの各記事に貼付されましたが、その画像は英語版Wikipediaに投稿され、同言語版にて利用されている画像のコピーではありませんか。Wikipedia英語版では、米国著作権法におけるフェアユースの法理に基づき、それらの画像を著作権者の許諾なしで利用することが認められていますが、Wikipedia日本語版においては一般にそのような使用は認められません。あなたが著作権者から許諾を得て、それらの画像をあなたがウィキメディア・コモンズに投稿時に指定したライセンスにおいて配布している場合は、そのことを明記してください。さもなければ、それらの画像は削除されるでしょう。誠に勝手ながら、当該記事におけるそれらの画像は、権利に関する問題が解決するまで暫定的に記事から除去させていただきます。

これからも、ルールを守ってWikipediaの発展にご協力いただけるようお願い申し上げます。--LABE会話2021年3月12日 (金) 15:28 (UTC)[返信]

分かりましたLABEさん。以後気を付けます。--ゆくっと会話2021年3月13日 (土) 02:38 (UTC)[返信]

おわかりいただけて何よりです。しかし、「分かりました」ということは、私が指摘した翻訳及び画像についてはやはり指摘通りに著作権上の問題があったということですね。そうであるならば、「以後気を付ける」だけでなく、今回の問題にご自身でも対処していただく必要があります。三つの画像については、お気付きかもしれませんが、ウィキペディア・コモンズにおけるあなたの会話ページcommons:User talk:ゆくっとに警告されている通り、すでに他の利用者によって画像削除の依頼が提出され、この返信の投稿時点ですでにDDLCのものが削除済みになっております。ほかの二つも遠からず削除されるものと思われます。

残るはサンズ (キャラクター)についてです。これは英語版のen:Sans (character)からの翻訳ということでよろしいですね。この記事はあなたによって加筆が繰り返されていますが、英語版からの翻訳にあたる部分は記事の一部でしょうか、それとも全部でしょうか。翻訳時に履歴継承を行わなかった部分は削除しなければならないのですが、仮にそれが全部であったならば、記事そのものを削除することになります。一部の版に限られるならば、その一部の版に限って削除する方法もあります。そこで、この記事について、翻訳を行った版と、あなた自身の言葉で追記した版とをそれぞれご教示ください。削除の手続きに必要な情報ですので、よろしくお願いします。--LABE会話2021年3月13日 (土) 03:36 (UTC)[返信]

報告 まだお返事をいただいておりませんが、著作権侵害が疑われる事案を放置するわけにもいかず、サンズ (キャラクター)については私のほうで編集履歴の調査をさせていただき、その結果、記事の削除が妥当であると判断しWikipedia:削除依頼/サンズ (キャラクター)を提出させていただきましたことを報告いたします。削除に異議があれば、ご意見をお寄せください。仮に削除されても、Wikipedia:翻訳のガイドラインに従ったうえでの再投稿は歓迎されますので、あなたの投稿内容については削除される前にコピーをお取りになることをお勧めします。--LABE会話2021年3月20日 (土) 17:34 (UTC)[返信]

利用者ページのカテゴリについて

[編集]

こんにちは。ゆくっとさんの利用者ページ「利用者:ゆくっと/sandbox」ですが、Category:2020年のコンピュータゲームなど通常記事(標準名前空間)で使うことが想定されているカテゴリが複数、付与されています。そのため、カテゴリページにてゆくっとさんの利用者ページが表示されてしまっています。Wikipedia:カテゴリの方針#カテゴリ編集の指針により、利用者ページには(書きかけの記事/下書き/Sandboxであっても)通常記事と同じカテゴリは付与しないことになっていますので、Wikipedia:利用者ページ#カテゴリ、テンプレート、リダイレクトを参考に利用者ページのカテゴリを<!---->で囲んでコメントアウトするなどの対処をお願いします。

1週間ほどお待ちしてもご対処いただけなければ、不躾ながらWikipedia:利用者ページ#他者による編集や削除依頼のガイドラインに従い利用者ページを他の利用者が直接修正させていただく場合もありますので、ご容赦ください。--Keruby会話2021年6月4日 (金) 06:58 (UTC)[返信]

すみません、カテゴリを削除致しました。記事のカテゴリは下書きの為に記述したものですが、まさか利用者ページがカテゴリに付与されることを知らなかったもので、自らの無知により迷惑をおかけしてしまい申し訳ありません。--ゆくっと会話2021年6月4日 (金) 10:47 (UTC)[返信]

「Wikipedia:メインページ強化記事投票所」の推薦について

[編集]

ゆくっとさん、初めまして。私、強化記事投票所の更新をしている桜国の竜と申します。今回は標記の件についてお伝えしたいことがあり、会話ページに書き込みに参りました。

ゆくっとさんは本日、自薦されていたOMORIを投票所から除去されています。強化記事投票所において、推薦者が推薦そのものを取り消すことは過去にもあり、その行為自体は問題ではないのですが、実は推薦そのものを取り消すには「推薦者以外の票が入っていない」という条件を満たしている必要がございます(※投票所に記事を推薦する際には投票が必須=得票が0票である推薦は投票所に留まれない、という理屈です)。ただ、ゆくっとさんが除去された時点で、実はOMORIには他の利用者の票も入っておりました。この場合、推薦者がご自身の票を取り消しても得票は0票にはならないため、推薦そのものが取り消される、とはなりません。そのため、ゆくっとさんの編集を取り消した上で、ゆくっとさんの票を無効化するという措置を取らせていただきました。ご容赦のほどよろしくお願いいたします。--桜国の竜会話2022年4月7日 (木) 14:34 (UTC)[返信]

承知いたしました。自分の勝手な行為に、適切に対処していただきありがとうございます。--ゆくっと会話2022年4月7日 (木) 14:51 (UTC)[返信]