利用者‐会話:イカ爆弾
表示
履歴不継承
[編集]ニウエ放送協会などの貴方が作成・加筆された記事ですが、削除対象の履歴不継承です。「英語版より翻訳」ではダメで、要約欄には具体的な記事名と版を記載する必要があります。Wikipedia:翻訳のガイドラインを御覧下さい。また、これまで作成されて記事の対処方法はWikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入忘れ・誤記入を御覧下さい。質問があればこの会話ページかWikipedia:利用案内(お勧め)にてコメントして下さい。このまま記事が削除されるような事があっては、私も悲しいです。--JapaneseA(会話) 2017年8月4日 (金) 05:49 (UTC)
- はじめまして。Kurihaya と申します。ご依頼により「リムフアフア岬」および「ハラギギー岬」を即時削除しました。履歴継承の上での再投稿をお待ちします。--Kurihaya(会話) 2017年8月4日 (金) 06:15 (UTC)
- 翻訳登校の際に機械翻訳を辞書代わりに参考になさるのは構わないと思いますが、Wikipedia:翻訳のガイドライン#機械翻訳 に示すとおり著作権上の問題をはらむ場合がありますので、イカ爆弾さんの文章になっていれば要約欄に「機械翻訳」と書かないで良いでと思います。履歴継承はできているけれど、そちらの問題があるかと気になってしまいますから。それではもう一度「ハラギギー岬」を削除します。--Kurihaya(会話) 2017年8月4日 (金) 06:30 (UTC)
- 自分の無知が原因でお手数をお掛けして申し訳ありません。即時削除で対応できるものはしました。質問を一つWikipedia:利用案内の方にしましたので、できれば回答いただけると有難いです。--ikabomb(会話) 2017年8月4日 (金) 06:37 (UTC)
- 週末にお手伝いできず失礼しました。「Wikipedia:利用案内」と「Wikipedia:削除依頼/リク (ニウエ)及びニウエ放送協会」を確認しました。審議に委ねましょう。Wikipedia はややこしい規則が多いので、ゆっくり慣れていっていただければと思います。私はいつかニウエに行ってみたいと思っているので、地理記事が増えてうれしく思っています。どうぞ執筆をお楽しみください。--Kurihaya(会話) 2017年8月7日 (月) 04:39 (UTC)
記事を移動したまま放置しないでください。
[編集]ジョン・F・ケネディ (空母)からジョン・F・ケネディ (空母・初代)に、改名提案無しで記事を即時移動しておられますが、移動前の記事へのリンクを放置したままです。記事を移動したならリンクは修正してください。即刻です。--KAMUI(会話) 2017年8月11日 (金) 12:41 (UTC)
- 移動前の記事へのリンクは多数あり把握しきれず、全ての移動前の記事へのリンクを修正するのは困難です。ただ、把握している範囲(ケネディ (軍艦)、ケネディ、キティホーク級航空母艦、ジョン・F・ケネディ (空母・2代))では変更しました。 --ikabomb(会話) 2017年8月11日 (金) 17:24 (UTC)
- リンク元の把握についてはWP:MV#改名後にすべきことをお読みください。そこにも書かれています様に、記事の移動をした場合のリダイレクトの修正は「移動したものの責任で行なう」ことになっています。ノートページについては(過去の議論などに手を加えるのは基本的に禁止なので)修正不要ですが、それ以外の記事については修正する必要があります。現在、リダイレクトへのリンクは約50個です。--KAMUI(会話) 2017年8月11日 (金) 21:28 (UTC)
- 個々のページにリンクしているページは、ツールのリンク元から探してください(外装が標準の「ベクター」なら左側にあります)。反映には僅かながら時間がかかりますので、1分ぐらい待つとうまくいきます。一般にテンプレートのリンク修正を行うと、テンプレートを読み込んでいるだけのリンクは修正されますから(やはり反映には時間がかかります)、個々の記事の修正はそのあとに行う方が効率的です。ついでに、ベンソン級駆逐艦の個別リンクをDD-XX形式にされていましたが、番号による曖昧さ回避は翻訳時に記事名を考えずに済むこともあって初期に量産され、今でも手っ取り早く翻訳する場合この形式を選ぶケースがあることで数多くありますが、門外漢がわからないという重大な問題に加え、分野内ですら重複・変動といった問題が発生しまして(この問題は、むらさめ型護衛艦で顕在化しました)、技術上新たに設定することはあまりお勧めできません。--Open-box(会話) 2017年8月12日 (土) 00:15 (UTC)
- ノートページ、利用者ページ等を除いて全て変更し終わりました。 --ikabomb(会話) 2017年8月13日 (日) 15:43 (UTC)