利用者‐会話:Senbei6304/過去ログ1

「相碁井目」について

洗糄さん、こんにちは。相碁井目を新規作成されましたが、ウィキペディアは百科事典を作るプロジェクトであって辞書ではありません。Wikipedia:ウィキペディアは何ではないか#ウィキペディアは辞書ではありませんなどをご熟読の上、百科事典の趣旨に沿った利用を心がけるようお願いいたします。 なお、当該記事につきましては、「百科事典」であるウィキペディアよりも、「辞書」であるウィクショナリーの方がふさわしいと思われたため、Wikipedia:削除の方針に則りWikipedia:削除依頼/相碁井目を提出させていただきましたのでご理解の程よろしくお願いします--狂々亭駄楽(Daraku K.) 2019年1月19日 (土) 12:30 (UTC)

返答1

狂々亭駄楽さん、ご指摘ありがとうございます。これから気を付けます。 洗糄（会話） 2019年1月20日 (日) 12:11 (UTC)

小惑星の和名

• はじめまして、プロジェクト:天体のメンバーの1人です。本題の前に余談ですが、火星の衛星Deimosの和名（読み方）はダイモス・デイモスのどちらだと思われますか？（Wikipediaではダイモスとしています。）私はダイモス派だったのですが、学術的な出典ではデイモスが主流でした（ダイモスが間違いというわけではありませんが）。

さて、洗糄様はいくつか小惑星の記事を作成されておられますが、それについて。多分、Wikipediaの先人が作成した小惑星の一覧 (1001-2000)などに記載されている名前を参考にされているのだと思いますが、いかがでしょうか？そこで御一考頂きたいのですが、この名称は本当に正しいと思われますか？Wikipedia編集者が独自に創作してしまった可能性はないでしょうか？

経緯ですが、

• Wikipediaに小惑星や衛星の記事が先人によって多々作成される
• 私がWikipediaやプロジェクト:天体で本格的に活動しはじめる（上記の先人はほとんど引退）
• 小惑星や衛星の名称がずっと気になっていたが、数年間放置
• やっと、プロジェクト‐ノート:天体#衛星や小惑星の固有名にて議論を提起

です。その結果を利用者:Sutepen angel momo/sub3にまとめたように、いくつかの衛星の和名には何の出典もなくWikipedia編集者が独自に創作した可能性が高いと思います。小惑星の場合は、衛星以上に和名の出典を見つけるのが困難のようです。もし、良き出典を御存知であれば教えて頂ければ幸いです。

衛星にせよ小惑星にせよ、和名（記事名）はそれを決定した（国立天文台などの）出典に従います。この「決定した出典」が存在しない場合は、学術的な出典の質と量で決める事になります。それさえも見つからない場合は、利便性を損なわないように、かつ独自研究はしないように、Wikipedia編集者間での合意となります（ナショナルジオグラフィックやAstroArts程度の一般学術サイトでも可とするかどうか。そのレベルが見つからなければ英語のままになるでしょう）。

衛星は元より数が少ないので、最悪英語に戻す事になる記事は9つのみです。小惑星の場合、数千記事あるので、このほとんどを英語に戻す事になるのか、正直頭が痛いです。

以上、洗糄様にも決して無関係な事ではないので、申し上げました。御意見お聞かせ頂ければ幸いです。

--Sutepen angel momo（会話） 2019年2月22日 (金) 11:15 (UTC)

返答

まず第一に質問に答えさせていただきます。

• 小惑星の一覧を参考にしているか

→しています。和名の文献を探しましたが、有名なものしかないため小惑星の一覧を参考に作成しました。

• 小惑星の一覧のものは正しいと思うか

一概に正しいとは言えませんが独自に創作した可能性は高いと思います。

私の意見ですが、暫定記事名のテンパレートをつける。または、概要に「正式名称は不明である」と書くのが良いのではないでしょうか。Sutepen angel momo様の言う通りwikipediaには小惑星の記事が膨大にあります。これを全て記事名の変更に提出するとなると終わりが見えません。以上が私の提案となります。--洗糄（会話） 2019年2月23日 (土) 06:52 (UTC)

御返事ありがとうございます。暫定記事名テンプレートと概要の御提案に賛成します。一方、これを全部の記事に貼るのは仰るように大変なのでボットによる自動化になりますが、条件指定して、かつ貼ってはいけない記事（和名に出典が提示されている記事）からボット作業後に即座に除去しないと執筆者の方に失礼になるので、それの洗い出しが大変だったりします。

記事名は基本的に日本語などのカナ名称優先なのですが（Siriusよりはシリウスが良いという話。ガイドラインWikipedia:記事名の付け方）、ガイドラインより上位の方針文書独自研究はしないと矛盾しないように独自の創作は避ける必要があります。天体や生物では、創作禁止は慣例化していますが、Wikipedia全体ではそうではなく、いまだ独自研究による創作が横行しています。

参考までに：Wikipedia:井戸端/subj/読み方を創作してまで日本語記事名とすべきか（議論提起者のJapaneseAは私です。メインアカウントとして利用者ページに記載しています）。この議論の先行議論では激しくもめている最中です。

恒星は固有名がマイナーなものはおおぐま座α星のようにバイエル符号で書いてしまえば、返ってわかりやすいのですが、衛星や小惑星の場合、代替が番号かアルファベットしかありません。数千の記事を全部、英語にすべきなのかどうか、私も判断つきかねています。もし宜しければプロジェクトのノートの方でも御意見頂ければ幸いです。また、プロジェクト天体へも御参加頂ければ、なお幸いです。

--Sutepen angel momo（会話） 2019年2月23日 (土) 07:24 (UTC)

すっかり忘れていたのですが、公式見解（[1]JAXA記者会見動画の14分23秒～15分22秒）としては、小惑星の和名は「カタカナ」との事です。言われてみれば、イトカワやリュウグウは日本名なのに、漢字でもひらがなでもなく、カタカナ表記ですよね。--Sutepen angel momo（会話） 2019年3月18日 (月) 12:11 (UTC)

なるほど。私は天文年鑑を見る限り、漢字やひらがなで書かれているものが多かったため、漢字やひらがなが正式なものかと思っておりました。そうなると、東京や三鷹など漢字やひらがなで書かれたものは改名すべきでしょうか？その方があまり知られていないアマチュア天文家に名前が由来する小惑星(花山、成行など)等は漢字表記をせずに済むため、いいと思います。--洗糄（会話） 2019年3月18日 (月) 12:32 (UTC)

和名のついた小惑星記事：数百記事を全て改名する必要があるのかどうか、私にもどうすればベストなのかがわかりません。日本発祥のものに対し、漢字やヒラガナが絶対ダメなのかと言われれば、それも疑問に思います。また、せんだい宇宙館の「全世界の観測成果 ver.2」よりダウンロードできる一覧表（EXCEL）では、「1584 富士」のようにいくつかは漢字表記です。調査結果はプロジェクト‐ノート:天体#衛星や小惑星の固有名にて報告しておりますので、を引き続き追って頂ければ幸いです。以上、ぼんやりした意見ですみません。--Sutepen angel momo（会話） 2019年3月18日 (月) 13:59 (UTC)

コモンズの画像について

2019 FAの立項ありがとうございます。ところでjawpではなくコモンズでの話になりますが、c:File:2019FA kiso.jpgでは「画像使用の際は「東京大学木曽観測所」と記述すれば使用して良い」と書かれています。しかし東京大学木曽観測所の天体画像のページでは、「教育目的で、木曽観測所ホームページ上の画像を使用される方は 「写真撮影、掲載、転載届」を観測所所長宛にお送り下さい。」とあり、商用目的などには使用できませんし、届けを出さないと利用もできないように読めます。あなたの書かれた使用許諾は何に基づいたものなのでしょうか。--Asgawaji（会話） 2019年3月22日 (金) 01:41 (UTC)

この記事のクレジットという見出しには 本サイトの画像を使用する場合は「東京大学木曽観測所」と併記してください。 と書かれていたため、画像を使用する時は「東京大学木曽観測所」と記述し、使用しても良いと解釈していました。天体画像を見落としていたのですが、このファイルは削除するべきでしょうか。それとも「教育目的のみ使用許可が必要」と補足し削除しないべきでしょうか。--洗糄（会話） 2019年3月22日 (金) 02:47 (UTC)

提示してくださったページには「画像を使用する場合は」とだけあり、自由に使用してよいとは書かれていません。先のページの手順に従って画像を使用する場合には・・・と考えるのが妥当だと考えます。またコモンズでは（jawpでも）商用使用できないファイルは受け入れていません。コモンズのファイルページに例えば{{Speedydelete |1=Uploader request deletion }}とでも貼り付けて（アップロードから7日以内ならアップロード者による即時削除が認められますc:Commons:Criteria for speedy deletion#G7）、即時削除を求めるのが妥当かと思います。--Asgawaji（会話） 2019年3月22日 (金) 04:34 (UTC)

承知しました。2019 FAの画像に即時削除を貼り付け、2019 FAの画像を削除しました。--洗糄（会話） 2019年3月22日 (金) 05:40 (UTC)

We're looking forward to hearing from you about communication on Wikipedia

はじめまして！

私はTrizekといいます。ウィキメディア財団というウィキペディアを運営する組織の職員です。

現在、ウィキでどんな方法でコミュニケーションをしているか、皆さんに質問しているところです。コミュニケーションのツールを改善するために役立てたいと考えています。

ウィキペディアのトークページで話し合いを始めたり、メッセージを書き込んだりした皆さんにお願いです。そのときの経験がどんなだったか、聞かせてもらえないでしょうか。

お手数ですが、コミュニティと財団の協議のページがありますので、ちょっと見てみていただけませんか？ ご用意した質問は5問あります よろしければできる範囲で結構ですので、回答をお願いできないでしょうか? 現在のシステムのよい点、不足している点を明らかにする必要があると考えています。そして改良するべき点と現状を保つべき点は、皆さんのご意見をお聞きしなければなりません。

どうかぜひ皆さんの貴重なご意見を参考にさせてください。

お忙しいところ恐縮ですが、どうぞよろしくお願いいたします。

Trizek (WMF) 2019年3月22日 (金) 16:11 (UTC)

botからの送信のため、この返答が見られることはないかもしれませんが、念の為返答します。私はwikipediaの編集が未熟な故、ノートページを使う機会がほぼなく、経験談がない所存です。そのため、改良点や保持すべき点が分かりません。--洗糄（会話） 2019年3月23日 (土) 01:39 (UTC)

不適切な利用者名のアカウントへの対処時のお願い

こんにちは。郊外生活（会話）と申します。さて、直近の荒らし対処に関連したお願いです。なお、当該の荒らしアカウントは既にブロックされています。

直近の荒らしの件については、まず利用者名に問題があります。利用者名自体が、ある人物に対する名誉毀損のおそれの大きいものです。この場合、その利用者名が記載されたものについては削除する必要が発生します。

1. 管理者伝言板での報告の際は、利用者名を伏せるようにお願いします。利用者名の代わりに、アカウント作成日時で記載するのが確実かと思います。なお、今回の件については、問題のアカウント名が記載された版についてはWikipedia:削除依頼/Wikipedia:管理者伝言板/投稿ブロック20190823で削除依頼を行いました。
2. 差し戻される際は、通常は「○○による ID:######## の版を取り消し」という文がデフォルトで入力されていますが、これも利用者名○○の部分を除去するようにお願いします。洗糄さんの直近の投稿の要約欄が削除されているのには、おそらくこれと関係しているかと思います。
3. 問題のアカウント名の署名つき投稿があるとそれも削除対象となります。ブロック済み利用者（特にソックパペット）による会話ページのメッセージの扱い（残すか除去するか）は基本的には会話ページ本人の意向を尊重すべきだと思っていますが、法的問題のおそれのある書き込みがある場合は、ご本人の意向に沿えない場合もあります。今回、洗糄さんは残しておくことを希望されていましたが、問題のアカウント名の署名つき投稿がある以上、除去せざるをえません。勝手ながら除去させていただいたのはこのためですので、ご理解いただければと思います（既に管理者により削除されているので、今回はこれ以上の対応は必要ありません）。

このような事例での対応方法について、利用者:Y-dash/Essay/不適切な利用者名対応の留意点にて、ある管理者がまとめてくださっていますので、こちらも確認いただければ幸いです。よろしくお願いいたします。--郊外生活（会話） 2019年8月23日 (金) 13:25 (UTC)

了解です。頭に入れておきます。--洗糄（会話） 2019年8月23日 (金) 20:30 (UTC)

プロジェクト:翻訳のユーザーボックスについて

プロジェクト:翻訳に参加していただき、ありがとうございます。ユーザーボックスが、Template:User PJ:TRANSに決定したことをお伝えします。-- Object＊tofu (Benutzer / erzählen) 2020年5月28日 (木) 09:47 (UTC)

• 返信 (Object＊tofuさん宛) 報告ありがとうございます。ユーザーページにて使わせていただきます。--洗糄（会話） 2020年5月28日 (木) 11:18 (UTC)

Rename

I've renamed you. Cheers! Nadzik（会話） 2020年7月21日 (火) 13:06 (UTC)

• Thank you! --Senbei6304（会話） 2020年7月21日 (火) 20:37 (UTC)

バーンスターを贈呈します。

	天文バーンスター
	共同翻訳での、ESPRESSOでの丁寧な翻訳に感謝します。とても助かりました。今後とも何卒よろしくお願いいたします。--K2-18（会話） 2020年9月6日 (日) 02:25 (UTC)