コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:203.180.1.122

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

田岡一雄では同氏異名を区別してます。区別を壊すような編集をやめてください

[編集]

山口組で「小田」と言えば「小田芳一」と「小田秀臣」の2人がいます。だから、単に「小田」と表記すると「小田芳一」なのか「小田秀臣」なのかわかりません。同様に「山本」と言えば、山口組には「山本健一」と「山本広」と「山本博」と「山本次郎」の4人がいます。だから、単に「山本」と表記すると「山本健一」なのか「山本広」なのか「山本博」なのか「山本次郎」なのかがわかりません。同様に「尾崎」と言えば、山口組には「尾崎彰春」と「尾崎勝彦」の2人がいます。だから、単に「尾崎」と表記すると「尾崎彰春」なのか「尾崎勝彦」なのかわかりません。同様に「柳川」と言えば、山口組には「柳川次郎」と「柳川甲録」がいます。単に「柳川」と表記すれば、「柳川次郎」なのか「柳川甲録」なのかわかりません。益田も安原も、田岡一雄の記事では同氏異名が登場します。当然、これらの区別がわかるように記述すべきです。つまり、むやみに渡世名を省略すると、いったい誰のこと(どの山本?どっちの尾崎?どっちの柳川?どっちの安原?どっちの小田?etc)を指しているのかわからなくなります。だから、渡世名を絶対に省略しないでください。基本的にフルネームで記述してください。折角、同氏異名を考慮した記述が、壊れてしまいますから。--天使の羽根 2008年4月6日 (日) 19:15 (UTC)[返信]