利用者‐会話:221.242.136.34

プレビュー機能のお知らせ

初めまして、Suisuiといいます。221.242.136.34さんが同じ記事に対して短時間に何度も投稿されているようなので、プレビュー機能のお知らせをしにきました。投稿する前に「プレビューを実行」のボタンを押すと、成形結果を先に見ることができます。これを使うことでマークアップ、リンク、誤字脱字などを予めチェックし、修正してから投稿すると同じ記事への連続投稿を減らすことができます。この利点についてはWikipedia:同じ記事への連続投稿を減らすに説明があるのでよろしければお読み頂けると幸いです。ご理解とご協力をよろしくお願いします。--Suisui 02:37 2004年4月11日 (UTC)

ペドフィリアでの記述について

はじめまして。Maris stella と申します。ところで、早速要件ですが、記事ペドに、ICD-10 における paedophilia の「記述」説明が記されていますが、これは、どこからの引用でしょうか。英語原文から、編集者が翻訳を行った場合は、著作権の問題は存在しませんが、誰か別の方の翻訳である場合は、GFDL として利用してよい文章かどうか、確認が必要です。DSM-IV の場合、英語よりの wikipedia 編集者による翻訳であることを注記しているのは、翻訳著作権上の問題を避けるためです。ICD-10 の記述文章について、出典を明らかにして戴きたく思います。GFDL として利用できない文章である場合（現在は、出典を明記すれば、「引用」として扱うこともできますが、記述の邦文については、出典が明示されておらず、また、どこまでが ICD-10 の記述かも不明確です）、削除依頼に出さねばならない可能性もあります。--Maris stella 2005年12月15日 (木) 21:51 (UTC)