利用者‐会話:Csabsz1989

豚の屠殺について

はじめまして。Trcaと申します。Csabsz1989さんの作成された豚の屠殺の記事ですが、ハンガリー語版hu:Disznótorからの翻訳ではないでしょうか？ウィキペディアで他言語版から翻訳した文章を掲載する場合、Wikipedia:翻訳のガイドラインにしたがって要約欄に翻訳元の記事と版を記入する必要があります。このままでは記事が削除の対象となってしまいますので、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入忘れ・誤記入にしたがって対処をお願いします。また、この記事は一般的な豚の屠殺ではなく、ハンガリーで伝統的に行われる儀式的な行事についての記事と思われますので、記事名についても再考をお願いします。--Trca 2011年5月12日 (木) 11:15 (UTC)修正--Trca 2011年5月12日 (木) 11:19 (UTC)